The Warthog and the Mongoose (1)

The boys are butting heads, not helped by having to read with various new potential cast members. They are increasingly annoyed at each new interaction while Simon tries to keep the ship steady and Georgia marshals her charity team.

Michael et David sont totalement accaparés par leur travail, compliqué par le fait qu'ils doivent lire les dialogues avec des partenaires toujours différents. Simon tente malgré tout de tenir le cap et d'arriver à produire l'émission. Georgia, elle, dirige son équipe pour son gala de charité.