Close Encounters

The Bougainvilleas' chicks start exploring on their own. The Courtyards discover that they’ve built their nest behind a home inhabited by humans.

Begonvil ailesinin yavruları dünyayı kendi başlarına keşfetmeye başlar. Avlu çifti ise yuvalarını insanların yaşadığı bir evin arkasına inşa ettiklerini fark eder.

I piccoli dei Bougainvillea escono a esplorare da soli. I coniugi Cortile scoprono di aver costruito il loro nido dietro una casa abitata da umani.

Les poussins des Bougainvillier commencent à se promener tout seuls et les Arrière-cour découvrent qu'ils ont fait leur nid derrière une maison habitée par des humains.

As crias dos Buganvílias começam a explorar o mundo sozinhas. Os Pátios descobrem que fizeram o seu ninho nas traseiras de uma casa habitada por humanos.

Os filhotes do casal Bougainvillea começam a explorar o mundo sozinhos. O casal Courtyard descobre que construiu o ninho atrás de uma casa habitada por humanos.