Quinzinho (Matheus Nachtergaele) tem uma promessa a cumprir: levar seu filho, Neco (Vinícius Miranda), à cidade para assistir a um filme do Mazzaropi. Eles moram num pequeno sítio no interior de São Paulo. Nessa verdadeira odisseia por cidades do interior paulista, ele também leva sua esposa Zulmira (Gorete Milagres), que parte a contragosto, e o burro Policarpo. Na jornada, eles encontram peculiaridades regionais e passam por situações mágicas, relacionadas à crendice popular.
Quinzinho (Matheus Nachtergaele) tem uma promessa a cumprir: levar seu filho, Neco (Vinícius Miranda), à cidade para assistir a um filme do Mazzaropi. Eles moram num pequeno sítio no interior de São Paulo. Nessa verdadeira odisseia por cidades do interior paulista, ele também leva sua esposa Zulmira (Gorete Milagres), que parte a contragosto, e o burro Policarpo. Na jornada, eles encontram peculiaridades regionais e passam por situações mágicas, relacionadas à crendice popular.
Quinzinho (Matheus Nachtergaele) has a promise to keep: take his child, Neco (Vinicius Miranda), to the city to watch a Mazzaropi's movie. They live in a small farm in São Paulo. In this odyssey by the city of São Paulo, he also leads his wife Zulmira (Gorete Miracles), which part unwillingly, and the donkey Policarpo. On the journey, they find regional peculiarities and undergo magical situations, related to popular belief.
Quinzinho es un campesino sencillo que vive en el interior de São Paulo y tiene una promesa inquebrantable que cumplir: llevar a su hijo, Neco, al cine para ver una película del icónico cómico Mazzaropi. Junto con su esposa Zulmira, la familia emprende un viaje lleno de aventuras, encuentros peculiares y obstáculos por el interior paulista, buscando una ciudad que aún exhiba las películas de su ídolo.
Português - Brasil
Português - Portugal
English
español