Bean

Mr. Bean lavora come custode alla National Gallery di Londra: per un bizzarro caso del destino viene inviato dal museo negli U.S.A., dove viene accolto come celeberrimo critico d'arte.

Der unbeholfene Mr. Bean reist nach Amerika, als er die Verantwortung erhält, ein sehr wertvolles Gemälde in ein Museum in Los Angeles zu bringen.

Mr. Bean trabaja como vigilante del prestigioso Royal National Gallery. Sus jefes están hartos de él y quieren despedirlo a causa de sus continuas meteduras de pata, pero no pueden hacerlo porque cuenta con la recomendación del director del museo. Para asegurarse de que su incompetencia quede de manifiesto ingenian un plan para enviarle a los EE.UU. como un experto en arte con el fin de adquirir el cuadro más valioso del mundo.

Tagline

Cuidado: Mr. Bean ya tiene pasaporte.

Mr. Bean, o desastre ambulante, é enviado para Los Angeles para vigiar um quadro famoso, mas, como ele é um nabo a tudo, tudo corre hilariantemente mal.

Tagline

Cuidado, Muito cuidado... Ele anda por aí a solta!

Мистер Бин работает смотрителем в Королевской Британской Галерее. Начальство давно уволило бы его по формулировке «за сон на рабочем месте», если бы не покровительство директора. Вместо этого Бина отправляют в командировку в Лос-Анджелес. Там его принимают за официальное лицо, приехавшее на открытие величайшей выставки США...

The bumbling Mr. Bean travels to America when he is given the responsibility of bringing a highly valuable painting to a Los Angeles museum.

Јесен је 1997. и веома богати дародавалац донирао је 50 милиона долара галерији Грирсон из Kалифорније да најпознатију америчку слику – „Вислерову мајку” – врати кући. До сада је ово важно уметничко дело било изложено у Музеју Д’Орс у Паризу и руководиоци галерије желе да уважени стручњак увелича церемонију откривања слика, те позивају енглеску Kраљевску Националну галерију да пошаље свог најбољег академика да надгледа цео процес. То је најгора грешка коју су икада направили. Британци не шаљу свог најбољег стручњака, већ свог најомраженијег и најнеспособнијег службеника у очајничком покушају да га се отарасе. Он се зове Бин. Мистер Бин. Све што додирне претвори се у хаос. За само пар дана у Лос Анђелесу Бин је скоро потпуно уништио брак, каријеру и животе свог домаћина Дејвида Ленглија и његове дивне жене и деце.

Tagline

Један човек. Једно ремек-дело. Једна веома велика грешка.

Mr. Bean (Rowan Atkinson) é um atrapalhado funcionário da Royal National Gallery, de Londres. Uma galeria de arte americana decide comprar um valioso quadro exposto no local, "Mãe de Wistler", graças a uma doação feita pelo general Newton (Burt Reynolds). Para apresentar a obra em solo americano, a galeria pede que lhe seja enviado seu mais ilustre conhecedor de arte. Os conselheiros aproveitam a situação para se livrar de Bean, o enviando como representante. Ao chegar ele é instalado na casa do curador David Langley (Peter MacNicol), onde logo se envolve em várias confusões.

Aliases

• Mr. Bean - O Filme