Son of the Mask

Il fumettista Tim Avery di recente è diventato papà del piccolo Alvey, non senza qualche apprensione; ma la sua vita viene nuovamente sconvolta dalla scoperta che il bambino possiede gli straordinari poteri della Maschera...

Tim Avery, un modeste illustrateur, vit tranquillement dans un petit pavillon de Fridge City avec son épouse Tonya. Il voit sa vie transformée par la naissance de son fils qui, comme tous les nourrissons, demande beaucoup d'attention. Otis, le chien de la famille, se sent délaissé. Pourtant, Tim récupère un objet étonnant qui peut l'aider à gérer ce quotidien d'enfer : un masque magique offrant à son porteur des pouvoirs extraordinaires.

Aliases

• Le fils du Masque

Após o enorme êxito do primeiro filme "A Máscara", neste segundo filme Tim Avery é um ambicioso caricaturista que se sente relutante em ter que tomar conta do filho que apresenta ter habilidades espantosas…principalmente no que se refere à Máscara de Loki.

A decade after the events of The Mask (film), Dr. Arthur Neuman is giving a tour of the hall of Norse mythology in Edge City Museum. When Dr. Neuman reaches the part concerning Loki's mask, a man in black becomes increasingly anxious. Dr. Neuman mentions that Loki created the mask and unleashed it on Earth, and that those who wear the mask would have the powers of Loki. When Dr. Neuman mentions that Loki was imprisoned by Odin, the stranger becomes very angry and transforms, revealing himself to be Loki. The tourists panic and flee, but Dr. Neuman stays to argue with the angry god. Loki takes the mask, but realizes it is a fake. In anger, he removes Dr. Neuman's still talking face from his body and puts it on the mask stand, before getting rid of the guards and storming out of the museum in a whirlwind of rage.

Tim Avery é um cartunista preocupado. Ele descobriu recentemente que seu filho Alvey possui habilidades incríveis, já que de alguma forma possui os poderes da Máscara de Loki, um objeto mitológico que transforma a pessoa que o usa. O problema é que o próprio Loki deseja ter sua máscara de volta.

Tíu árum eftir ævintýri Stanley Ipkiss í Edge City, þá fellur hin goðsagnakennda gríma Loka í hendur ungs og efnilegs skopmyndateiknara, Tim Avery, en hann á nýfæddan son, Alvery, sem fæddist með alla ofurkrafta the Mask, eða Grímunnar. En vandræðin hefjast fyrir alvöru þegar Loki sjálfur, guð stríðninnar, kemur að leita grímunnar, að beiðni föður hans, Óðins. Og hann er tilbúinn að gera nær hvaðeina til að ljúka ætlunarverkinu.