An einem Freitagnachmittag klopft es unerwartet an der Tür des Lehrerzimmers eines städtischen Gymnasiums. Ein ehrgeziger Vater ist bereit, für die Abiturzulassung seines Sohnes bis zum Äußersten zu gehen. Das müssen die sechs Lehrer, die sich so kurz vor dem Start ins Wochenende noch in der Schule aufhalten, nun auf die harte Tour erfahren. Nach einigen unerwarteten Wendungen und peinlichen Enthüllungen tun sich bei jedem der Beteiligten wahre Abgründe auf…
On a Friday afternoon, there was an unexpected knock on the door of the staff room of a city high school. An ambitious father is willing to go to extremes to get his son admitted to high school. The six teachers who are still at school so shortly before the start of the weekend now have to find out the hard way. After some unexpected twists and embarrassing revelations, true abysses open up for everyone involved...
Un vendredi après-midi, on frappe à l'improviste à la porte de la salle des professeurs d'un lycée municipal. Un père zélé est prêt à tout pour que son fils soit admis au baccalauréat. C’est ce que les six professeurs, encore présents à l’école à la veille du week-end, vont découvrir à leurs dépens. Après quelques rebondissements inattendus et des révélations embarrassantes, de véritables abîmes s’ouvrent devant chacun des protagonistes…
Deutsch
English
français
