Shelter

Mason is a reclusive man living in a remote setting by the sea. When he chooses to rescue a young girl from drowning in a terrible storm, he unwittingly sets off a chain reaction that soon brings violence his way, forcing him to confront choices from his past.

Mason vit isolé sur une île écossaise. Après avoir sauvé une jeune fille de l'océan lors d'une terrible tempête, il déclenche une série d'événements qui provoquent une violente attaque dans son refuge...

一名隱居在蘇格蘭偏遠小島的男子，遠離現代社會不與外界接觸，卻在拯救一名落海的少女後，引發了一連串危機，並導致他的住處小島遭到襲擊，這迫使他面對自己的過往並作出反擊。

Michael wiedzie samotne życie na wyspie u wybrzeży Szkocji. Przed laty zerwał ze swoją przeszłością agenta sił specjalnych, gdy odkrył prawdziwe zamiary swoich zwierzchników. Wie doskonale, że na jego głowę wydany został wyrok. Gdy pewnego dnia ratuje tonącą w sztormowym morzu dziewczynkę, znów trafia na radar swoich wrogów. Jego schronienie przestało być bezpieczne, a on i jego niewinna podopieczna stają się celem wyszkolonych zabójców. Michael nie ma wyboru. Musi wrócić do wielkiego miasta, by ujawnić spisek na szczytach władzy, dopaść swoich prześladowców i bezlitośnie wymierzyć sprawiedliwość.

Tagline

On jest jedyną nadzieją

Мейсон живёт отшельником в уединённом месте у моря. Когда он решает спасти молодую девушку от утопления во время ужасной бури, он невольно запускает цепную реакцию, которая вскоре приводит к насилию, заставляя его столкнуться с последствиями своих прошлых поступков.

Tagline

«Её безопасность. Его миссия»

Un uomo che vive in esilio autoimposto su un'isola remota salva una giovane ragazza da una violenta tempesta, innescando una catena di eventi che lo costringeranno a uscire dall'isolamento per proteggerla dai nemici legati al suo passato.

Un recluso en una remota isla escocesa rescata a una niña del mar, desencadenando una peligrosa secuencia de acontecimientos.

등대에 홀로 숨어살던 한 남자. 그 앞에 홀로 나타난 한 소녀. 이제 소녀를 지키기 위해, 그 남자의 숨겨왔던 액션 본능이 깨어난다!

Michael Mason é um recluso em uma remota ilha escocesa que resgata uma garota do mar, desencadeando uma sequência perigosa de eventos que culmina em um ataque à sua casa, obrigando-o a enfrentar sua história turbulenta.