Father Brown (2013)

Lidé mnoha profesií již vyšetřovalo zločiny. S kriminálními hádankami si hodlá poradit i katolický kněz, otec Brown, který hledá klíč ke zločinu právě v lidské duši. Seriál je založen na detektivních novelách G. K. Chestertona.

Fader Brown er katolsk præst i et lille landsbysamfund i 1950'ernes England. Og så er han lidt af en menneskekender med et særligt talent for at opklare forbrydelser. Baseret på historierne af forfatteren G.K. Chesterton.

Father Brown wird leicht unterschätzt. Als Römisch-Katholischer Priester ist er im anglikanischen England eine Seltenheit. Er verrichtet seinen Dienst in der St. Mary’s Church in Kembleford in den frühen 1950er Jahren. Äußerlich unscheinbar und einfältig ist er doch ein hochintelligenter und lebensnaher Mann. Das führt den örtlichen Inspector Valentine regelmäßig an den Rand der Frustration, obwohl er seine Bewunderung für die Erfolge des kleinen Mannes nicht verstecken kann.

Based on the stories by G. K. Chesterton, this period drama features Mark Williams as the eponymous crime-solving Roman Catholic priest.

Aliases

• Father Brown (2013)

Humoristinen draamasarja Isä Brown ja hänen laumansa kertoo Kemblefordin seurakunnan papista, joka on tiiviin kyläyhteisön tukipilari. Sivutoimenaan isä Brown ratkoo rikoksia.

Le père Brown est à la fois prêtre catholique mais aussi détective.

A Brown atya egy angol televíziós krimisorozat, amelyet a BBC1 2013-ban kezdett vetíteni, Mark Williams-szel a főszerepben. A történetek G. K. Chesterton azonos nevű novellahősén alapulnak, de jelentős átdolgozásra kerültek.

La serie è ambientata nel 1950, e si svolge nel fittizio villaggio di Kembleford nel Cotswold, dove Padre Brown è il parroco della Chiesa Cattolica di St. Mary.

Gebaseerd op de verhalen van G. K. Chesterton, toont dit periodedrama Mark Williams als de gelijknamige misdaad oplossende rooms-katholieke priester.

Etter å ha lyttet til utallige skriftemål, er landsbypresten Fader Brown godt utrustet til å avsløre en sjel på farlige veier. Med humor og hjertevarme løses den ene kriminalgåten etter den andre i den engelske landsbyen.

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников.

Serie inspirada en los relatos de G.K. Chesterton, pero situada en un pequeño pueblo de Inglaterra a principio de los años 50, sobre un sacerdote católico que tiene un don para resolver misterios.

Aliases

• Padre Brown (2013)

Father Brown está de volta para resolver mais mistérios na pitoresca aldeia de Kembleford, Cotswold. Estamos na Inglaterra dos anos 50, com prados povoados por pequenas aldeias, igrejas paroquiais e grandes casas de campo. Cada episódio mostra-nos Father Brown a investigar um crime à sua maneira peculiar, usando a intuição e a psicologia. Nesta série, Father Brown vê-se a braços com um homicida numa noite escura de tempestade. Uma angariação de fundos numa escola profissional coloca Mrs McCarthy na mira de uma bala. E um assalto arriscado a um comboio faz com que Lady Felicia e Mrs McCarthy sejam levadas na calada da noite. Conseguirá Father Brown encontrá-las antes que seja tarde demais?

Na Inglaterra dos anos de 1950, cheio de humor e compaixão, o sacerdote-detetive Brown é um bom homem, ótimo padre e excelente detetive, exercendo o ofício de sacerdote de maneira totalmente inusitada, Padre Brown está mais interessado em salvar a alma daqueles que cometeram os crimes do que em trazer culpa a essas pessoas.

Aliases

• Father Brown

Katolska prästen Brown har en särskild fallenhet för att lösa kluriga brott i ett brittiskt litet samhälle. Fader Brown är en brittisk deckarserie baserad på historier av GK Chesterto.