Each episode features a different detective telling the story of a real case in Canada that not only challenged them like no other, but also had a lasting impact on Canadian society and law enforcement. In bringing intimate, raw interviews with detectives together with dramatization, the series offers an eye-opening and emotional look at a detective's journey and what it takes to break a case from the detective's perspective.
Série factuelle saisissante qui met en valeur le travail de véritables détectives en mélangeant le meilleur de la narration documentaire avec un drame entièrement scénarisé.
Cada episodio presenta a un detective diferente que cuenta la historia de un caso real en Canadá que no solo los desafió como ningún otro, sino que también tuvo un impacto duradero en la sociedad canadiense y en la aplicación de la ley. Al ofrecer entrevistas íntimas y en bruto con detectives junto con la dramatización, la serie ofrece una mirada reveladora y emocional al viaje de un detective y lo que se necesita para romper un caso desde la perspectiva del detective.
Реальные истории шокирующих преступлений и запутанных расследований из практики канадских детективов. Эти события навсегда перевернули жизнь их участников, которые теперь готовы поделиться всей правдой. Полудокументальный сериал «Расследование: К Северу от границы» представляет собой реконструкцию самых невероятных и мрачных страниц из современной криминальной хроники Канады.
Aliases
Kriminalbeamte aus Kanada rekapitulieren in dieser True-Crime-Serie die denkwürdigsten Einsätze ihrer Laufbahn. Die Fälle werden dabei mit Schauspielern nachgestellt. So wird gezeigt, wie 1982 sechs Familienmitglieder bei einem Campingausflug getötet werden und der ermittelnde Beamte Mike Eastham (John Pyper-Ferguson) sich auf die Suche nach dem Täter begibt. Ein anderes Verbrechen ereignet sich im Jahr 2008: Nach einem Treffen auf einer Online-Dating-Seite verschwindet ein Mann. Detective Bill Clark (Lochlyn Munro) findet heraus, dass der Mord tatsächlich gefilmt wurde und das Material im Internet höchstbietend verkauft werden sollte.
Es sind meist spektakuläre, manchmal grausame und oft auch blutige Fälle, die in „Real Detective“ gezeigt werden.
