Über einen Zeitraum von zwei Jahren wurde die Polizei von Flint bei ihrer Arbeit begleitet. Die einst wohlhabende Arbeiterstadt im US-Bundesstaat Michigan hat sich zu einem beispiellosen Ort entwickelt, in der Armut, Kriminalität und eine notirische Wasserkrise die Macht übernommen haben. Auf über 10.000 Einwohner kommen lediglich 98 überarbeitete und unterbezahlte Polizeibeamte. Sie sollen dafür sorgen, dass wieder Recht und Ordnung in einer der ärmsten Städte der USA herrscht.
From an American dream to an American crisis, Netflix's new original documentary series, Flint Town - the story of Flint, Michigan through the eyes of the city's police department - explores the struggles of living in a constant state of emergency and the team of underdogs fighting against all odds to save the city.
D'un rêve américain à une crise américaine, la nouvelle série documentaire originale de Netflix, Flint Town - l'histoire de Flint, dans le Michigan, à travers les yeux du service de police de la ville - explore les difficultés de la vie dans un état d'urgence constant et de la lutte contre les outsiders contre vents et marées pour sauver la ville.
Durante dos años, un equipo de cineastas se integró con los policías de Flint, Michigan. Lo que descubrieron fue un departamento desbordado en condiciones insostenibles.
2 yıl boyunca Flint, Michigan'da polislerle birlikte hareket eden yapımcılar katlanılmaz şartlarda patlamaya hazır sorunlarla boğuşan bir departmanı gözler önüne seriyor.
Per due anni i registi hanno seguito i poliziotti di Flint, in Michigan, mostrando un dipartimento che affronta problemi imprevedibili in condizioni insostenibili.
Dokumenttiryhmä seurasi poliisien työtä Flintissä, Michiganissa kahden vuoden ajan. Alta paljastui erittäin epävakaa ja räjähdysherkkien ongelmien kanssa painiva laitos.
