“Loin d'ici”is a French restaurant oddly situated inside a cemetery, and run by a very eccentric owner who exhibits not a whit of desire to see it succeed except to fulfill her own hedonistic craving of “enjoying the pleasures of food and drink to her heart’s content”. She is surrounded by a colorful, like-minded staff of unique misfits, none of whom possess the refinement, flattery or tact needed. Yet through a string of mishaps and failures, they gradually find in the restaurant a sense of belonging and purpose, growing with the owner into an indispensable team and top-shelf restaurant. Savor this quintessential comical farce packed with laughs plus valuable hints for succeeding in life.
Aliases
原作は佐々木倫子の漫画「Heaven? ご苦楽レストラン」。フレンチレストランを舞台に、石原さとみ演じる風変わりなオーナー・黒須仮名子が、個性あふれる従業員・伊賀観(福士蒼汰)や川合太一(志尊淳)らと繰り広げるコメディードラマ。仮名子に翻弄(ほんろう)される従業員たちが団結して問題を解決しようと奮闘する姿を描く。
Aliases
- Heaven?
- Heaven?: Gokuraku Restaurant
- Heaven? ~Gokuraku Restaurant~
묘지 한가운데에 위치한 프렌치 레스토랑, 루앙 디시. 마음껏 술과 음식을 즐기고 싶어서 가게를 연 오너 카나코는 프렌치 요리와는 전혀 관련이 없는 직원들과 함께 식당의 문제를 해결해 나간다.
黒須仮名子是「天國餐館」的老闆,她不被常理束縛,剛開業的時候生意不好也毫不介意,只想盡情做自己想做的事和享用店裡的美酒美食。整個餐廳的員工缺點多多,被這位怪異的老闆耍弄的同時,漸漸團結成一個優秀的團隊
不擅長笑容的服務生伊賀觀被一名神秘女子─黑須仮名子挖角到自己即將開張的法國餐館。然而,這家餐館距離車站、鬧區、住宅區都遠,就建在墓地的中央,而且員工幾乎全都沒有在法國餐館的工作經驗!隨心所欲、不顧他人感受的仮名子,更是個認為餐廳不是為客人、而是為老闆而存在的怪人。究竟這個神秘餐館能否順利經營下去呢?
Aliases