该剧改编自人气小说《重生之女将星》,为保家族爵位,何家长女何晏被迫戴上面具,扮做何家嫡长子“何如非”。少年时何晏于贤昌馆初识天之骄子肖珏,后为摆脱家族命运,毅然离开学馆,奔赴沙场。多年后何晏荣归故里,却因兄长何如非回归被家族设计,何晏大难不死后转换身份,化身城门校尉女儿禾晏,女扮男装前往掖州投军,立志拿回属于自己的一切。禾晏结交了温润如玉的楚昭,更是与肖珏再次重逢。可肖珏怀疑禾晏是奸细,处处针对,反复试探,禾晏死抱肖珏大腿,并以掖州卫第一的成绩向肖珏证明了自己的能力。二人历经孙家事件、季阳王女事件、润都守城之战,几经生死,互通心意。
Aliases
He Yan, the eldest daughter of the He family, is forced to disguise herself as heir He Rufei in order to protect her family's title. In her youth at Xianchang Academy, she meets the gifted Xiao Jue, but later abandons scholarly life to forge her own destiny on the battlefield. Betrayed by her family, He Yan survives and reinvents herself as He Yan. Disguised as a man, she enlists in the Yezhou army to reclaim her rightful legacy. Her path crosses with the noble Chu Zhao and reunites her with Xiao Jue, who is suspicious of her. She proves her worth by topping the military exams and surviving deadly trials — from the Sun family incident and Princess Jiyang affair to the defense of Rundu City — as rivalry with Xiao Jue evolves into mutual trust and affection forged through war.
Lorsque l’honneur de la famille He est menacé, He Yan, la fille aînée, est forcée de se faire passer pour son grand frère He Ru Fei. À l'école, He Yan rencontre Xiao Jue, un érudit en herbe, et tous deux se lient d'amitié. Cependant, elle décide de s'engager dans l'armée pour rejoindre le front. Elle devient une générale célèbre et retourne chez elle, dans sa famille, pour découvrir que le vrai He Ru Fei est revenu et qu'il veut reprendre son identité. He Yan parvient à s'échapper, rejoint ses hommes dans une nouvelle ville et jure de se venger. Elle y retrouve Xiao Jue, mais celui-ci la soupçonne d'être une espionne. Pourront-ils rétablir la confiance ? He Yan atteindra-t-elle ses objectifs ?
Para proteger a su familia, He Yan finge ser su hermano y conoce a Xiao Jue en la escuela. Años después, convertida en una famosa general, regresa y descubre que su hermano real quiere recuperar su identidad. Obligada a huir, se une a otro ejército y se reencuentra con Xiao Jue, quien ahora desconfía de ella, poniendo a prueba su vínculo y su sed de venganza.
Хе Јан, најстарија ћерка породице Хе, приморана је да се преруши у наследницу Хе Руфеи како би заштитила титулу своје породице. У младости у Академији Сјанчанг, упознаје даровитог Сјао Џуеа, али касније напушта академски живот да би сама створила своју судбину на бојном пољу. Издана од стране породице, Хе Јан преживљава и поново се проналази као Хе Јан. Прерушена у мушкарца, она се пријављује у војску Јеџоуа како би повратила своје законито наслеђе. Њен пут се укршта са племенитим Чу Жаоом и поново је спаја са Сјао Џуеом, који је сумњичав према њој. Она доказује своју вредност тако што полаже војне испите и преживљава смртоносна искушења - од инцидента са породицом Сун и афере принцезе Џијанг до одбране града Рунду - док се ривалство са Сјао Џуеом развија у међусобно поверење и наклоност исковану кроз рат.