When a cleaner is hired by a wealthy businesswoman, her life changes forever as their initial friendship threatens to become a manipulative, psychological game of cat and mouse.
Aliases
Фрэн - богатая и успешная бизнес-леди. Рия - простая девушка, которая не знает, чего хочет от жизни. Когда Рия устраивается к Фрэн уборщицей, то быстро находит с начальницей общий язык. Фрэн, похоже, хочет переступить черту дозволенного работодателем и подтолкнуть Рию к серьёзным переменам. Но в какой-то момент неосторожный совет, полученный от старшей подруги, приводит Рию в состояние шока. Отныне женщин объединяет мрачная тайна, а их общение начинает напоминать игры в кошки-мышки и их отношения становятся всё более запутанными и мрачными.
Wanneer een schoonmaakster wordt ingehuurd door een vermogende zakenvrouw, verandert haar leven voorgoed; hun aanvankelijke vriendschap dreigt te ontaarden in een manipulatief, psychologisch kat-en-muisspel.
Aliases
סדרת מתח פסיכולוגי בריטית, עם איב מיילס ("בוקר אחד") וקריבי גבריאל ("היונים השחורות"). ריה היא מנקה צעירה שחייה תקועים במקום, עד שהיא מתחילה לעבוד אצל פראן, סוחרת רהיטים עשירה וכריזמטית שרואה בה פוטנציאל ומעודדת אותה להשתלט על חייה. ריה מוקסמת מהאישה הבטוחה בעצמה שפתחה לה דלת לעולם אחר, ובין השתיים נרקמת ידידות אינטנסיבית. אבל כשעצה של פראן מובילה לאירוע מזעזע, חייהן נקשרים זה לזה בסודות משותפים ובמזימות מסוכנות, והקשר ביניהן הופך למשחק פסיכולוגי מניפולטיבי שבו שום דבר לא כפי שהוא נראה.
Nopeatempoinen trilleri kahden hyvin erilaisen naisen ystävyydestä, joka ajautuu uhkarohkeaksi kissa ja hiiri -leikiksi. Siivoojana työskentelevä Ria ajelehtii elämässään eteenpäin vailla suuntaa. Kun hän alkaa työskennellä varakkaan ja vaikutusvaltaisen Franin kotona alkaa odottamattomien tapahtumien ketju. Karismaattinen Fran rohkaisee Riaa rikkomaan rajoja ja nuori nainen alkaa uskoa itseensä - kunnes he joutuvat keskelle rikosta, ja kaikki muuttuu.. Kuka lopulta hallitsee peliä?
Den unge renholderen Ria lar seg blende av sin rike og karismatiske oppdragsgiver. Det starter som et eventyr og ender i et mørkt, psykologisk spill
Psychologiczny thriller o toksycznej relacji między pewną siebie bizneswoman a jej młodą pracownicą. Ria (Gabrielle Creevy) podejmuje pracę u zamożnej Fran (Eve Myles) i szybko ulega fascynacji jej stylem życia. Między kobietami rodzi się bliska więź, a Fran namawia Rię, by przejęła kontrolę nad własnym losem. Jedna z rad prowadzi jednak do wstrząsających wydarzeń. Od tej chwili ich relacja zamienia się w pełną manipulacji, tajemniczą grę.
