Before Midnight

Jesse é um pai de família norte-americano, que acaba de deixar o seu filho Hank no Aeroporto de Kalamata, na Grécia. Hank está de regresso a casa da mãe, nos Estados Unidos, depois de passar o "melhor verão de sempre" com o pai e a sua família. O rapaz acaba por estar mais sereno do que o seu pai, que sofre de ansiedade nestes momentos, já que é quem mais sofre com a distância física. Fora do aeroporto, Jesse tem à espera a sua mulher Celine e as suas pequenas filhas gêmeas Ella e Nina. Jesse é um romancista de sucesso e está na Grécia para um “retiro de escritor”, com a família instalada na bucólica casa de campo do velho escritor Patrick. À medida que viajam de carro através das belas encostas rochosas de Messinia, Jesse e Celine conversam sobre o fato de viverem tão longe de Hank, sobre a carreira de Celine como ambientalista e a perspetiva de um novo emprego, e sobre as mudanças que assistem ao seu redor da antiga Grécia para a moderna. Jesse sugere mudarem-se de Paris para os Estados Unidos, mas eles já viveram em Nova Iorque e Celine não tem vontade de regressar. A longa história que tiveram juntos começa a ressurgir. Jesse é dado a divagações fantasiosas que encantam os seus anfitriões, mas que começam a cansar Celine, que no passado desempenhou um papel de protagonista nos romances autobiográficos do marido, mas que está agora pouco interessada em servir de musa francesa para a sua carreira literária. Os amigos decidem presenteá-los com uma noite num hotel de luxo à beira-mar, e enquanto Jesse e Celine passeiam por uma paisagem espetacular, gozando da companhia um do outro, conversam, brincam, discutem, namoram. Mas a realidade do dia-a-dia acaba por se intrometer aos poucos: as crianças, o trabalho, as ambições, as deceções, o amor romântico e a evolução da relação. E assim, a noite idílica que os espera irá testá-los de maneiras inesperadas.

Tagline

Jesse e Celine conheceram-se na altura dos seus vinte anos em «Antes do Amanhecer» (1995) e voltaram a encontrar-se quando tinham trinta anos em «Antes do Anoitecer» (2004). Agora eles enfrentam o pas

Jesse i Celine spotkali się kilkanaście lat temu w Wiedniu. Po dziesięciu latach spotkali się w Paryżu, gdzie uświadomili sobie, że resztę życia chcą spędzić razem. Mimo że Jesse zaliczył po drodze nieudane małżeństwo, są parą i wspólnie wychowują kilkuletnie bliźniaczki. Zmagają się z problemami dnia codziennego - brakiem czasu, kłopotami zawodowymi i rodzinnymi.

Tagline

spotkali się PRZED WSCHODEM SŁOŃCA, zakochali PRZED ZACHODEM SŁOŃCA

Третья часть трилогии. Мы встречаем Джесс и Селин еще через 9 лет в Греции. Почти две декады прошло с их первой встречи в поезде, направляющемся в Вену.

Nine years have passed since ''Before Sunset''. Jesse and Céline have become a couple and parents to twin girls. Jesse struggles to maintain his relationship with his teenage son, Hank, who lives in Chicago with Jesse's ex-wife. After Hank spends the summer with Jesse and Céline on the Greek Peloponnese peninsula, Jesse drops him off at the airport to fly home. Jesse is a successful novelist, while Céline is at a career crossroads, considering a job with the French government.

Une île grecque, une villa magnifique, en plein mois d’août. Céline, son mari Jesse et leurs deux filles passent leurs vacances chez des amis. On se promène, on partage des repas arrosés, on refait le monde. La veille du retour à Paris, surprise : les amis offrent au couple une nuit dans un hôtel de charme, sans les enfants. Les conditions sont idylliques mais les vieilles rancoeurs remontent à la surface et la soirée en amoureux tourne vite au règlement de comptes. Céline et Jesse seront-ils encore ensemble le matin de leur départ ?