Il truffatore Moses Pray incontra una bambina di nove anni chiamata Addie Loggins durante il funerale di sua madre. Alcuni astanti sospettano che l'uomo sia il padre della piccola e gliela affidano, nella speranza che l'accompagni nel Missouri per stare con la zia. Il giovane acconsente e fra i due si stabilisce una relazione molto particolare.
Kansas, dans les années 30, Moses Pray, escroc à la petite semaine, assiste à l’enterrement d’une ex-maîtresse et accepte d’emmener sa prétendue fille de 9 ans, Addie, chez une tante. Pendant leur trajet, leurs rapports sont tendus. L’orpheline est persuadée que celui-ci est son père, en raison de la ressemblance de leur menton mais Moses refuse d’endosser ce rôle. Étonnamment mûre pour son âge, la petite Addie s’avère être une coéquipière très efficace : c’est le début de leur épopée.
Trucos de confianza Moses Pray se encuentra con Addie Loggins, de 9 años, en el servicio junto a la tumba de la madre de Addie, donde los vecinos sospechan que es el padre de Addie. Él lo niega, pero acepta llevar a la huérfana Addie a la casa de su tía en St. Joseph, Missouri.
Confidence tricks Moses Pray meets 9-year-old Addie Loggins at Addie's mother's graveside service, where the neighbors suspect he is Addie's father. He denies this, but agrees to deliver the orphaned Addie to her aunt's home in St. Joseph, Missouri.
italiano
日本語
français
español
русский язык
Português - Portugal
עברית
čeština
大陆简体
suomi
Türkçe
Magyar
język polski
English
