The Serpent Queen

Considered an immigrant, common and plain, Catherine de Medici is married into the 16th century French court as an orphaned teenager expected to bring a fortune in dowry and produce many heirs, only to discover that her husband is in love with an older woman, her dowry is unpaid and she is unable to concieve. Yet, only with her intelligence and determination, she manages to keep her marriage alive and masters the bloodsport that is the monarchy better than anyone else, ruling France for 50 years.

Conta a história de Catarina de Médici, que, apesar de todas as dificuldades, se tornou uma das regentes mais poderosas e longevas da história da França. A história de Catarina é contada por meio de retrospectos, enquanto ela defende suas ações e compartilha as lições que aprendeu com sua nova criada, Rahima.

Considérée comme une immigrante ordinaire, Catherine de Médicis, alors adolescente orpheline, est mariée à la cour française du XVIe siècle pour apporter une fortune en dot et produire de nombreux héritiers. Mais elle va rapidement découvrir que son mari est amoureux d’une femme plus âgée, que sa dot n’est pas payée et qu’elle est dans l’impossibilité de concevoir un enfant. Pourtant, ne comptant que sur son intelligence et sa détermination, elle parvient à maintenir son mariage à flot et à maîtriser, mieux que quiconque, le sport sanguinaire qu’est la monarchie durant 50 ans. D'après "Catherine de Medici: Renaissance Queen of France", de l’écrivaine Leonie Frieda.

XVI век. Екатерина Медичи, считавшаяся эмигранткой и простушкой, выходит замуж за французского короля осиротевшим подростком, ожидая, что произведет на свет множество наследников, но обнаруживает, что ее муж влюблен в женщину старше себя, ее приданое не выплачено, а она не способна зачать ребенка. Лишь благодаря своему уму и решительности ей удается сохранить брак и лучше других освоить кровавый спорт, которым является монархия, и править Францией в течение 50 лет.

“The Serpent Queen” erzählt die Geschichte von Katharina von Medici, die aller Widrigkeiten zum Trotz eine der mächtigsten und am längsten regierenden Herrscherinnen der französischen Geschichte wurde. Katharinas Geschichte spielt sich in Rückblenden ab, während sie ihrem neuen Dienstmädchen Rahima gegenüber ihre Taten rechtfertigt und ihr erklärt, welche Lektionen sie dabei gelernt hat.

Cuenta la historia de Catalina de Médici, que, contra todo pronóstico, se convirtió en una de las gobernantes más poderosas y longevas de la historia de Francia. La historia de Catalina se desarrolla a través de flashbacks mientras defiende sus acciones e imparte las lecciones que ha enseñado a su nueva sirvienta, Rahima.

Considerata un'immigrata, comune e semplice, Caterina de' Medici è sposata alla corte francese del XVI secolo da adolescente orfana che dovrebbe portare una fortuna in dote e produrre molti eredi, solo per scoprire che suo marito è innamorato di una donna anziana, la sua la dote non è pagata e lei non riesce a concepire. Eppure, solo con la sua intelligenza e determinazione, riesce a mantenere vivo il suo matrimonio e padroneggia meglio di chiunque altro lo sport sanguinario che è la monarchia, governando la Francia per 50 anni.

كاثرين دي ميديشي حكمت فرنسا لمدة 50 عامًا بشخصيتها التي لا ترحم وقاتلت من أجل السُلطة والنفوذ في عالم مليء بالخيانات و الإغتيالات.