Season 2

Als Kelsey, Orla und Abi am selben Tag im Carlingford-Gefängnis ankommen, müssen sie sich gemeinsam einer unbekannten Welt stellen. Doch trotz der allgegenwärtigen Bedrohung durch Gewalt innerhalb der Gefängnismauern entdecken sie, dass ein unerwartetes Gemeinschaftsgefühl und ein gemeinsames Verständnis noch möglich sein könnten.

Arriving at Carlingford Prison on the same day, Kelsey, Orla and Abi are thrown together to face an unfamiliar world. But even with the ever-present threat of violence within its walls, they discover that an unexpected sense of community, and a shared understanding, still might be possible.

Al llegar a la prisión de Carlingford el mismo día, Kelsey, Orla y Abi se ven obligadas a enfrentarse a un mundo desconocido. Pero incluso con la amenaza constante de la violencia dentro de sus muros, descubren que un inesperado sentido de comunidad, y un entendimiento compartido, todavía pueden ser posibles.