GJ部

Shinomiya Kyouya ist ein normaler Schüler, mit der Ausnahme, dass er in einem recht speziellen Club ist - dem GJ Club. In diesem Club erlebt er mit den restlichen weiblichen Mitgliedern verschiedene Dinge und wird mit den seltsamen und bunten Eigenschaften der Damen konfrontiert. Versuchskaninchen, Sündenbock, Packesel oder Spielzeug... der arme Kyouya wird von den vier restlichen Mitgliedern zu vielem missbraucht.

Within the old school building of a certain high school, is the clubroom of the GJ (Good Job) Club, into which Shinomiya Kyouya finds himself forcibly conscripted. The other members are: Mao, the short and egotistical president; Megumi, Mao's sister who's as generous as an angel; Shion, a genius lacking in common sense; and Kirara, who is perpetually hungry.

L’histoire nous entraîne au côté du lycéen Shinomiya Kyouka qui est obligé de rejoindre le club Good Job. Il y découvre ses membres peu ordinaires.

4人の彼女たちとの、ゆるふわなとき。 とある高校の旧校舎の一室にある正体不明の部、GJ部（ぐっじょぶ）に強制的に入部させられた四ノ宮京夜。そこで彼が出会ったのは…。背は低いが態度は大きい部長の真央、姉の真央とは正反対で天使のように大らかな心を持つ恵、自他共に認める天才ながら致命的な常識知らずの紫音、いつも腹ぺこ不思議な綺羅々。個性的な彼女たちとの、ゆるふわな時間が流れていく…。

Aliases

• GJ-bu
• GJ Bu

정체불명의 동아리 「GJ부」에 입부하게 된 쿄야와 개성 넘치는 GJ부원들의 이야기를 그린 애니메이션.

Shinomiya Kyouya é forçado a fazer parte do GJ, um clube não identificado que reside numa sala de uma certa escola. Nela ele encontra Mao, uma garota baixa mas com língua afiada; a irmã mais nova de Mao, Megumi, que é bipolar; Shion, uma menina genial mas sem noção nenhuma e Kirara, uma garota que está sempre com fome. O tempo voa junto com esse pessoal.

Spin-off de la novela homónima escrita por Shin Araki. Kyoro es forzado a entrar al “Good Job Club”, club de la escuela que se dedica a nada en particular, excepto a pasarlo bien y disfrutar de la vida estudiantil. Dicho club esta conformado por 4 peculiares chicas. Mao, la pequeña pero energética presidenta del club; Megumi, hermana de Mao aunque contrario a ella, posee un gran corazón; Shion, con una carencia fatal de sentido común; y Kirara, misteriosa chica que siempre tiene hambre.

故事主要講述了主人公四之宮京夜與他所屬的活動內容不明的GJ部的部員們——有着好強性格的部長天使真央、遊戲天才皇紫音、性格我行我素的天使惠、身材豐滿的綺羅羅·伯恩斯坦以及之後的新入部員神無月環交織而成的「日常痛苦喜劇」。

Kyoya Shinomiya, dopo essere stato "sequestrato" da quattro ragazze, viene obbligato a diventare un membro del GJ-bu, un club che si riunisce in una stanza del vecchio edificio di una scuola. Qui inizia a conoscere i membri del gruppo: Mao, Megumi, Shion e Kirara. I cinque diventano rapidamente amici: vengono così narrate le avventure che affrontano tutti i giorni.

В одной японской старшей школе есть некий «Клуб добрых дел». В нем состоит парень по имени Кёя Синомия и 4 его неординарных подруги, которых он вынужден развлекать. Первая – шумная малышка, по совместительству президент клуба, Мао Амацука, всегда попадает в различные неприятности, в чём почему-то винит именно Кёю. Вторая – её младшая сестра, спокойная и мирная хозяюшка Мэгуми, которая также имеет свои секреты. Третья – невероятный интеллектуальный гений Сион Сумэраги, имеющая некие проблемы в понимании размеренной повседневной жизни. И четвертая – гостья из Канады по имени Клара Бернштейн. Она обожает мясо, а также понимает кошачий язык и может общаться с котиками. Что могло объединить всех этих разных героев? Несомненно, невероятная сила аниме, веселья и настоящей дружбы!

Aliases

• Клуб "Good Job"