近未来、核爆発により地球が地獄と一瞬重なった後、地獄由来の塵による汚染が発生。 小学生のケントは、森の中でアンナというデーモンを見つけ、アンナを育てる。 このシリーズは、ケントとアンナがケントの母親を救うために旅に出る冒険を追っています。
Aliases
In the near future, after a nuclear explosion has caused the Earth to overlap with Hell for a moment, causing pollution from a dust that originated in Hell. An elementary student Kento finds a daemon named Anna in the forest, and raises Anna. The series follows the adventures of Kento and Anna as they go on a trip to save Kento's mother.
Pour sauver sa mère, un garçon au grand cœur entreprend avec sa minuscule amie daémon un périple à travers un Japon post-apocalyptique menacé par des forces obscures.
Para salvar a mãe, um garoto bondoso embarca em uma jornada pelo Japão pós-apocalíptico, acompanhado por seu pequeno demônio de estimação.
Para salvar a su mamá, un niño emprende un viaje a un Japón posapocaliptico junto con su pequeña amiga daimon entre fuerzas oscuras que los acechan.
Egy nukleáris robbanás a Földön egy hasadékot hoz létre, amely átfedésben van a pokollal, és pusztító mennyiségű porszennyezést eredményez. A világ káoszába keveredik az általános iskolás Kento, miután az erdőben rátalál egy Anna nevű démonra, és úgy dönt, hogy felneveli. Az ember és a démon párosa együtt indul útnak, hogy megmentsék Kento anyját.
In der nahen Zukunft führt eine Kernexplosion zur temporären Überlappung von Erde und Hölle und die Luft wird mit Sandstürmen aus der Hölle verpestet. Der Grundschüler Kento, der in Tokios Innenstadt lebt, findet ein rotes Sandkorn im Wald und zieht es als ein Dämonenkind namens Anna auf. Die zwei leben glücklich zusammen, bis die Leute anfangen, Anna zu hassen, und versuchen, das Dämonenkind zu töten, doch Kento möchte Anna beschützen. Als seine Mutter einen Unfall hat, begeben sich Kento und Anna auf ein Abenteuer, um sie zu retten.
Hyväsydäminen poika haluaa pelastaa äitinsä ja lähtee pikkuruisen demoniystävänsä kanssa matkalle halki maailmanlopun jälkeisen Japanin, jota uhkaavat synkät voimat.
Num futuro próximo, a Terra e o inferno unem-se momentaneamente no seguimento de uma explosão que provoca a poluição da atmosfera com tempestades de areia infernais. Kento, um rapaz que vive no centro de Tóquio, encontra um grão de areia vermelho na floresta, que cria como demónio e a que chama Anna. Os dois vivem felizes, até aos dia em que Anna começa a ser alvo de ataques de ódio e a sua vida passa a correr perigo. Quando a mãe de Kento sofre um acidente inesperado, ele e Anna decidem partir numa aventura para salvar a mulher.
