The Offering

A family struggling with loss finds themselves at the mercy of an ancient demon trying to destroy them from the inside.

Le jeune couple s'installe dans la vétuste entreprise de pompes funèbres tenue par Saul, le père d'Arthur. Mais l'arrivée d'un mystérieux cadavre va les faire basculer dans l'horreur : la dépouille contient une entité surnaturelle, Abyzou, qui une fois libérée, veut posséder l'enfant à venir du couple.

Tagline

N’espérez pas lui échapper

Owiana posępną legendą, demoniczna istota o imieniu Abyzou w żydowskiej tradycji obwiniana była o powodowanie poronień i śmierć niemowląt. Kierowała się ponoć zawiścią, gdyż sama nie mogła zostać matką. Złą moc sprzed wieków nieświadomie uwalnia główny bohater filmu – Art, gdy próbuje nakłonić swego ojca, ortodoksyjnego Żyda, do sprzedaży domu pogrzebowego. Do rodzinnej kostnicy trafia tajemnicze ciało, w którym zamieszkuje starożytny demon. Przebudzony, skupia uwagę na ciężarnej żonie Arta.

Tagline

Ich dusze nie zaznają spokoju

Nella speranza di riconciliarsi con il padre ebreo ortodosso, il figlio di un impresario funebre torna a casa insieme alla moglie in dolce attesa. Ma le sue intenzioni vengono messe alla prova quando l'obitorio di famiglia riceve il corpo di un misterioso cadavere posseduto da un'antica entità che ha in serbo un terribile e infausto piano per il bambino in arrivo…

Артур с беременной женой приезжает в Бруклин к отцу, который заведует иудейским похоронным бюро и очень рад после многолетней разлуки наладить отношения с сыном. А тот испытывает финансовые трудности и не знает, как попросить отца заложить ради него дом. Вскоре семейные проблемы покажутся Артуру пустяком, когда в морг привозят тело самоубийцы, и парень случайно разбивает его загадочный амулет, тем самым выпустив на волю нечто зловещее.

Uma família que luta contra a perda vê-se à mercê de um antigo demónio que tenta destruí-la por dentro.