Durante una inmersión, dos hermanas que están de vacaciones en México, se quedan atrapadas en una jaula de avistamiento de tiburones, con el oxígeno agotándose y rodeadas de peligrosos tiburones blancos. Sin ayuda en la superficie, sin ayuda bajo la superficie.
Сёстры Кейт и Лиза приехали на отдых в Мексику. В поисках острых ощущений Кейт убеждает сестру спуститься под воду в клетке и посмотреть на белых акул. Но трос обрывается, и девушки оказываются на глубине 47 метров с запасом кислорода менее чем на час, в двух часах пути от берега и в окружении опасных морских хищников.
Tagline
« В 47 метрах от спасения. Всего час кислорода. Среди хищников.»
Durante un'immersione nelle acque del Messico, due sorelle rimangono intrappolate in una gabbia di osservazione marina a 47 metri di profondità, con una limitata riserva di ossigeno e circondate dagli squali.
Dwie siostry zostały uwięzione w klatce do obserwowania rekinów. Mają godzinę, aby wydostać się z pułapki.
Tagline
Stąd nie słychać wołania o pomoc
Sisters Lisa (Mandy Moore) and Kate (Claire Holt) are on vacation in Mexico after Lisa's boyfriend recently broke up with her. In an attempt to cheer her up, Kate takes her out drinking and dancing, where they meet two local men who invite them to go and watch sharks from a diving cage. Lisa hesitates, but Kate argues it would show Lisa's ex-boyfriend that she isn't boring and would make him regret breaking up with her.
Après la rupture de Lisa, sa soeur Kate l'embarque en vacances au Mexique pour lui changer les idées. Avides d'aventures, elles se mettent au défi de plonger parmi les requins blancs, protégées par une cage. Une fois dans l'eau, le spectacle est incroyable...
Mais subitement, le câble qui retient la cage au bateau cède, et les deux soeurs se retrouvent plongées au fond de l'océan, à 47 mètres de profondeur. Il ne reste qu'une heure d'oxygène et les grands blancs rôdent..
Presas nas profundezas do oceano e cercadas por tubarões-brancos, duas irmãs precisam lutar contra o tempo para permanecer vivas. Mas com apenas uma hora de oxigênio e os predadores rondando, as chances se tornam cada vez menores.
čeština
español
עברית
русский язык
Türkçe
italiano
日本語
한국어
大陆简体
język polski
Magyar
English
Deutsch
français
Português - Brasil
