Fourteen years ago, Wai Yat Ming (Ti Lung) went to the US to settle affairs for triad boss Sun (Bao Fang), but ended up in prison. Finally free again, Wai wants to start over with his girlfriend (Olivia Cheng) and adopted daughter (Fennie Yuen), but he finds it hard with Sun's feuding son and nephew, Kit (Mark Cheng) and Chong (Roy Cheung), constantly raising trouble in the gang. Seeing his own misguided past in them, Wai fruitlessly tries to guide them in the right direction. He eventually decides to make a clean break and leave Hong Kong, but Sun's sudden death pulls him back into the violence of the underworld.
Aliases
韦一鸣是一名冷酷无情的杀手，一次，他要杀死一个背叛了老大的人，这个人有一个女儿阿雪，于是，韦一鸣将阿雪托付给了自己的女友阿慧抚养，而他自己则前往美国避避风头。一晃眼十四年过去，黑道的格局早已经改变，帮会早已经成为了老二的天下，而老大的儿子阿杰也常常同老二的儿子阿宗之间擦枪走火。
一次，阿宗抓住了阿杰，韦一鸣不得不前往营救，与此同时，不明真相的阿雪深深的爱上了韦一鸣，当她知道韦一鸣其实是自己的杀父仇人后，崩溃的阿雪选择了了结自己的生命，所幸得到了韦一鸣的救助，而阿雪也就此知道了自己的养母和韦一鸣之间的关系。
Hace catorce años, Wai Yat Ming (Ti Lung) fue a los Estados Unidos para resolver los asuntos del jefe de la tríada Sun (Bao Fang), pero terminó en prisión. Finalmente libre nuevamente, Wai quiere comenzar de nuevo con su novia (Olivia Cheng) y su hija adoptiva (Fennie Yuen), pero le resulta difícil con el hijo y el sobrino enemistados de Sun, Kit (Mark Cheng) y Chong (Roy Cheung), criando constantemente problemas en la pandilla. Al ver su propio pasado equivocado en ellos, Wai intenta infructuosamente guiarlos en la dirección correcta. Eventualmente decide hacer un descanso limpio y abandonar Hong Kong, pero la repentina muerte de Sun lo lleva de regreso a la violencia del inframundo.
粵語
English
大陆简体
español
Twi
