Quando tre operai si imbattono in una borsa andata perduta contenente svariati milioni di dollari, il loro obiettivo è tenere il bottino lontano dalle autorità, ma complicazioni e diffidenza non tardano a interferire con i loro piani.
Американская мечта в спортивной сумке… Братья Хэнк и Джэкоб и их приятель Лу находят 4 миллиона долларов в разбившемся самолете в лесах Миннесоты. Они догадываются, что у этих денег есть хозяин и, возможно, он уже ищет пропажу. И все же они решают оставить деньги себе. Что ж, самый трудный шаг был сделан. Но смогут ли они дойти до конца?!
Tagline
«Иногда хорошие люди совершают плохие поступки»
Dans le Minnesota, trois amis, Hank, Jacob et Lou découvrent par hasard une carcasse d'avion renfermant un cadavre et un sac contenant plus de quatre millions de dollars. Ils décident de garder le secret. Pour Jacob et Lou, deux losers au chômage, c'est une fortune tombée du ciel. Mais pour Hank Mitchell, un honnête père de famille, c'est le début d'une longue descente en enfer.
Hank Mitchell and his pregnant wife Sarah live in rural Minnesota. One of the town's few college graduates, Hank works in a feed mill, while his wife is a librarian. When Hank, his older, socially challenged brother Jacob and Jacob's friend Lou Chambers chase a fox into the woods, they stumble upon a crashed airplane. Hank decides to look inside the plane where he discovers a dead pilot and a bag containing $4.4 million in $100 bills. He suggests turning the money in but is persuaded not to by Jacob and Lou. Hank then proposes that he keep the money safe at his house until the end of winter. Sheriff Carl Jenkins drives by the area and notices the three men after they hide the money in Jacob's pick-up truck. Jacob mentions hearing a plane in the area to avoid suspicion. After Carl leaves, the three men decide to keep the money a secret, but Hank breaks the pact when he reveals the discovery to Sarah.
italiano
日本語
한국어
język polski
dansk
русский язык
français
español
Türkçe
Deutsch
עברית
Magyar
čeština
大陆简体
English