Quando una nave stellare Predator contenente degli Alien catturati precipita nei pressi di una cittadina del Colorado, un team speciale di Predator viene inviato sulla Terra per risolvere il problema, mentre il Governo USA è intenzionato a contenere la minaccia aliena con ogni mezzo. L'area attorno alla città diviene così teatro di un violentissimo scontro tra Alien e Predator, mentre civili e militari americani devono lottare per la loro sopravvivenza.
Tagline
Sulla Terra tutti potranno sentirti urlare.
Les deux plus mythiques franchises de la science fiction, Aliens et Predator, reprennent leur combat sans merci. Cette fois, il sera impossible de leur échapper, leur terrain de chasse étant... la Terre.
Las razas de depredadores y alienígenas en guerra descienden a un pueblo rural de Colorado, donde los residentes desprevenidos deben unirse para tener alguna posibilidad de sobrevivir.
Alien e Predator, os monstros inesquecíveis de duas das mais assustadoras sagas de filmes de terror e ficção científica enfrentam-se novamente em "Alien vs. Predator 2". Depois de se terem digladiado na Antárctica, retomam o combate sem piedade na cidade do Colorado e será impossível fugir. Não haverá paz na Terra enquanto a batalha não terminar.
Tagline
Na Terra toda a gente te ouve gritar
Nieustające napięcie, podnosząca poziom adrenaliny akcja i siedem dodatkowych minut, zbyt brutalnych i krwawych do pokazywania w kinach! Najsłynniejsze potwory z kosmosu powracają, by stoczyć śmiertelną walkę! Po przerażającej kosmicznej katastrofie statku obcych niewielkie miasteczko w stanie Kolorado staje w obliczu niewyobrażalnego zagrożenia - obcy mordują wszystkich, których spotkają i jednocześnie „produkują" niezliczoną liczbę swoich potomków. Na miejsce przybywa samotny Predator, by zapobiec inwazji. Rozpoczyna się walka na śmierć i życie, bez reguł, bez litości, a setki niewinnych ludzi znajdują się w samym jej centrum. Gdy masakra potworów trwa, rząd planuje opracowuje plan, by wykorzystać sytuację do własnych celów.
Tagline
W kosmosie nikt nie usłyszy twojego krzyku. Na Ziemi usłyszy go każdy.
Атакованный «Предалиеном» - жутким гибридом Хищника и Чужого - корабль Хищников терпит крушение в лесах, окружающих маленький городок штата Колорадо. И пока на сигнал о помощи, посланный в момент падения, спешит подкрепление, Чужие успевают инфицировать половину населения города.
A Predator ship leaves Earth carrying Alien facehuggers, and the dead body of Scar, the Predator that helped Lex defeat the Xenomorph Queen. A chestburster with traits of both species erupts from Scar's body. It quickly matures into an adult Alien and starts killing the Predators on board. A Predator's weapon punctures the hull and the ship crashes in the forest outside of Gunnison, Colorado, killing all but one of the Predators, who's severely injured.
Gunnison, uma pequena cidade localizada nas montanhas da área central do Colorado. Uma nave dos predatores aterrisa no local, mas os aliens que estavam escondidos nela conseguem matar a todos, com exceção de um. Para sobreviver ele precisará destruir todos os aliens remanescentes. Mas em meio a esta guerra há os humanos, residentes da pequena Gunnison, que assistem a esta batalha como vítimas e espectadores.
italiano
日本語
Deutsch
한국어
français
dansk
Magyar
čeština
español
svenska
大陆简体
Português - Portugal
Türkçe
עברית
język polski
suomi
русский язык
English
Português - Brasil