Two CIA operatives, and former lovers, reunite at idyllic Carmel-by-the-Sea to re-examine a mission six years ago in Vienna where a fellow agent might have been compromised.
Tagline
Secrets kill.
Deux agents de la CIA et anciens amants (Chris Pine et Thandiwe Newton) se retrouvent quelques années après une opération qui a mal tourné et doivent faire la part des choses entre leur métier et leur vie privée dans un récit captivant sur fond d'espionnage international, de dilemme moral et de trahison mortelle.
Dois agentes da CIA e ex-namorados são reunidos anos após uma tentativa de resgate fracassada e forçados a obscurecer os limites entre profissão e paixão nesta história profundamente fascinante de espionagem global, dilema moral e traição mortal.
Quando due agenti della CIA (Chris Pine e Thandiwe Newton) ed ex amanti si ritrovano uniti per indagare su di un dirottamento terroristico, capiscono che non tutto è come sembra. Un thriller oscuro e misterioso, in cui i protagonisti devono scegliere e capire di chi fidarsi e di chi invece no. L’indagine dell’agente veterano Henry Pelham lo porterà tra California, Austria e Inghilterra, dove si ricongiungerà proprio con Celia Harrison (Thandiwe Newton). La coppia si troverà costretta a mescolare passione e professione, in un thriller di spionaggio ad alto tasso adrenalinico.
Tagline
Secrets kill.
Dwoje agentów CIA i byłych kochanków spotyka się kilka lat po nieudanej próbie akcji ratunkowej. W tej pasjonującej opowieści o globalnym szpiegostwie, moralnych dylematach i śmiertelnej zdradzie, para zmuszona jest zatrzeć granice między pracą a pożądaniem..
Cuando la CIA descubre que uno de sus agentes filtró la información que costó la vida a más de 100 personas, el veterano agente Henry Pelham es asignado para descubrir quién es el topo entre sus antiguos compañeros en la oficina de la agencia en Viena. Durante su investigación se reencuentra con su antigua colega y ex amante Celia Harrison. La pareja se verá obligada a difuminar los límites entre la profesión y la pasión mientras reexaminan la misión en la que participaron 6 años atrás.
Dois agentes da CIA e ex-amantes reencontram-se vários anos após uma tentativa de resgate fracassada e são forçados a esbater os limites entre profissão e paixão nesta história fascinante de espionagem global, dilema moral e traição mortal.
İki CIA ajanı ve eski sevgili, başarısız bir kurtarma girişiminden yıllar sonra bir araya gelir ve küresel casusluk, ahlaki belirsizlik ve ölümcül ihanetle dolu bu sürükleyici hikâyede meslek ve tutku arasında bir çizgi çekmeye mecbur kalır.
Δύο πράκτορες της CIA και πρώην εραστές(Κρις Πάιν και Θάντι Νιούτον) βρίσκονται ξανά, χρόνια μετά από μια αποτυχημένη επιχείρηση διάσωσης, και αναγκάζονται να θολώσουν τη διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στον επαγγελματισμό και το πάθος, σε μια καθηλωτική ιστορία παγκόσμιας κατασκοπείας, ηθικού διλήμματος και φονικής προδοσίας.
Zwei CIA-Agenten und Ex-Geliebte (Chris Pine und Thandiwe Newton) verabreden sich Jahre nach einem gescheiterten Einsatz zu einem Treffen in einem Restaurant, in dessen Verlauf die Grenzen zwischen Beruf und Leidenschaft in dieser zutiefst fesselnden Geschichte von weltweiter Spionage, moralischem Dilemma und tödlichem Verrat immer mehr verwischen.
English
français
Português - Brasil
italiano
język polski
español
Português - Portugal
Türkçe
ελληνική γλώσσα
Deutsch