Big Momma's House 2

Šest let po událostech z prvního filmu dostal Malcolm Turner (Martin Lawrence) jako agent Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI) kancelářskou práci ve styku s veřejností, protože chce žít se svou ženou Sherry Pierceovou (Nia Longová) během porodu jejich nového chlapečka. Mezitím dojde k incidentu v Orange County v Kalifornii, kde byl při práci v utajení zabit Malcolmův starý přítel Doug Hudson (Kirk B. R. Woller).

Seis años después de los acontecimientos de la primera película, a Malcolm Turner (Martin Lawrence) le han asignado un trabajo de oficina en relaciones públicas como agente de la Oficina Federal de Investigación, ya que quiere vivir con su mujer, Sherry Pierce (Nia Long), durante el parto del nuevo hijo de la pareja. Mientras tanto, se produce un incidente en Orange County, California, donde el viejo amigo de Malcolm, Doug Hudson (Kirk B.R. Woller), ha sido asesinado mientras iba de incognito.

Sechs Jahre nach den Ereignissen des ersten Films hat Malcolm Turner (Martin Lawrence) einen Schreibtischjob in der Öffentlichkeitsarbeit des Federal Bureau of Investigation (FBI) erhalten, da er mit seiner Frau Sherry Pierce (Nia Long) zusammenleben will, während sie das neue Baby des Paares zur Welt bringt. In der Zwischenzeit kommt es in Orange County, Kalifornien, zu einem Zwischenfall, bei dem Malcolms alter Freund Doug Hudson (Kirk B.R. Woller) getötet wird, während er verdeckt ermittelt.

Six ans après les événements du premier film, Malcolm Turner (Martin Lawrence) s'est vu confier un travail de bureau dans les relations publiques en tant qu'agent du Federal Bureau of Investigation, car il souhaite vivre avec sa femme, Sherry Pierce (Nia Long), pendant l'accouchement du nouveau-né du couple. Pendant ce temps, un incident se produit dans le comté d'Orange, en Californie, où un vieil ami de Malcolm, Doug Hudson (Kirk B.R. Woller), a été tué alors qu'il était en mission d'infiltration.

Sześć lat po wydarzeniach z pierwszego filmu, Malcolm Turner (Martin Lawrence) został przydzielony do pracy za biurkiem w public relations jako agent Federalnego Biura Śledczego, ponieważ chce mieszkać ze swoją żoną, Sherry Pierce (Nia Long), podczas porodu nowego dziecka pary. W międzyczasie dochodzi do incydentu w Orange County w Kalifornii, gdzie stary przyjaciel Malcolma, Doug Hudson (Kirk B.R. Woller), został zabity, gdy pracował pod przykrywką.

Tagline

Wielka mamuśka wszystkich komedii

Kuusi vuotta ensimmäisen elokuvan tapahtumien jälkeen Malcolm Turner (Martin Lawrence) on saanut toimistotyöpaikan liittovaltion poliisin agenttina, sillä hän haluaa asua vaimonsa Sherry Piercen (Nia Long) kanssa pariskunnan uuden poikavauvan synnytyksen ajan. Samaan aikaan Kalifornian Orange Countyssa sattuu välikohtaus, jossa Malcolmin vanha ystävä Doug Hudson (Kirk B.R. Woller) on tapettu tämän ollessa peitetehtävissä.

Malcolm Turner é um agente especial do FBI conhecido pela sua mestria em disfarces. Para esta nova missão, Malcolm volta a assumir a identidade de Big Momma, uma corpulenta septuagenária tipicamente sulista. Big Momma vai trabalhar como ama de três crianças na casa de um suspeito.

Aliases

• Agente Disfarçado 2

Tagline

Mais Gordo, Mais Malvado, Mais Divertido Que Nunca

שש שנים לאחר אירועי הסרט הראשון, מלקולם טרנר (מרטין לורנס) הוקצה לעבודה בשולחן העבודה ביחסי ציבור כסוכן הבולשת הפדרלית, מכיוון שהוא רוצה לגור עם אשתו, שרי פירס (ניה לונג), במהלך הלידה שלה עבור התינוק החדש של בני הזוג. בינתיים, מתרחשת תקרית במחוז אורנג', קליפורניה, שם נהרג חברו הוותיק של מלקולם, דאג הדסון (קירק ב.ר. וולר), בזמן שהיה מסתערב.

Sei anni dopo gli eventi del primo film, a Malcolm Turner (Martin Lawrence) è stato assegnato un lavoro d'ufficio nelle pubbliche relazioni come agente del Federal Bureau of Investigation, poiché vuole vivere con la moglie, Sherry Pierce (Nia Long), durante il parto del nuovo bambino della coppia. Nel frattempo, si verifica un incidente nella contea di Orange, in California, dove un vecchio amico di Malcolm, Doug Hudson (Kirk B.R. Woller), è stato ucciso mentre era sotto copertura.

Hat évvel az első film eseményei után Malcolm Turner (Martin Lawrence) a Szövetségi Nyomozó Iroda ügynökeként irodai munkát kapott a PR-szakmában, mivel a pár új kisfiának szülése idején feleségével, Sherry Pierce-szel (Nia Long) akar élni. Eközben a kaliforniai Orange megyében történik egy incidens, ahol Malcolm régi barátját, Doug Hudsont (Kirk B.R. Woller) megölték, miközben beépült.

在第一部电影事件发生六年后，马尔科姆-特纳（马丁-劳伦斯饰）被分配到联邦调查局从事公关工作，因为他想在妻子雪莉-皮尔斯（尼娅-朗饰）生产期间和她住在一起，照顾他们刚出生的男婴。与此同时，加利福尼亚州橘郡发生了一起事件，马尔科姆的老朋友道格-哈德森（柯克-B.R. 沃勒饰）在卧底时被杀。

İlk filmdeki olaylardan altı yıl sonra, Malcolm Turner (Martin Lawrence) Federal Soruşturma Bürosu ajanı olarak halkla ilişkilerde masa başı bir işe atanmıştır, çünkü çiftin yeni erkek bebeklerinin doğumu sırasında karısı Sherry Pierce (Nia Long) ile birlikte yaşamak istemektedir. Bu arada, Orange County, California'da Malcolm'un eski arkadaşı Doug Hudson'ın (Kirk B.R. Woller) gizli görevdeyken öldürüldüğü bir olay meydana gelir.

Спустя шесть лет после событий первого фильма Малкольм Тернер (Мартин Лоуренс) получил работу агента Федерального бюро расследований по связям с общественностью, так как хочет жить со своей женой Шерри Пирс (Ниа Лонг) во время родов для новорожденного мальчика. Тем временем в округе Ориндж, штат Калифорния, происходит инцидент: старый друг Малкольма, Даг Хадсон (Кирк Б.Р. Воллер), убит, когда тот работал под прикрытием.

Sex år efter händelserna i den första filmen har Malcolm Turner (Martin Lawrence) tilldelats ett skrivbordsjobb inom PR som agent för Federal Bureau of Investigation, eftersom han vill bo med sin fru, Sherry Pierce (Nia Long), under hennes förlossning av parets nya pojke. Samtidigt inträffar en incident i Orange County, Kalifornien, där Malcolms gamle vän, Doug Hudson (Kirk B.R. Woller), har dödats när han var på väg under täckmantel.

Six years after the events of the first film, Malcolm Turner (Martin Lawrence) has been assigned a desk job in public relations as an Federal Bureau of Investigation agent, since he wants to live with his wife, Sherry Pierce (Nia Long), during her delivery for the couple's new baby boy. Meanwhile, an incident occurs in Orange County, California, where Malcolm's old friend, Doug Hudson (Kirk B.R. Woller), has been killed while he was going undercover.

O detetive do FBI Malcolm Turner precisa recorrer novamente ao disfarce de idosa para investigar um caso. Sua missão é encontrar provas contra um suspeito de espalhar um vírus de computador. Infiltrado como babá na casa do sujeito, ele, contudo, vai ter de enfrentar as crianças primeiro.

Aliases

• vovózona
• vovó gorda

Tagline

Esqueça tudo que você sabe sobre as vovós.