Linateos tõlgib vanad Jaapani armastuslood Peipsi külakogukonna igatsuste ja ihade keelde. Filmi peategelaste hingeseisundit vaadatakse läbi kaheksa idamaise poeetilise motiivi: koju pöörduvad purjekad, ehapuna, esimene lumi, öine vihm, sügisene täiskuu, templikell, ootamatu tuuleiil, metshanede äralend. Need ilusa kurbuse motiivid raamivad kaheksat omavahel põimuvat julma, ennast ja teisi hävitavat armastuslugu.
On the shimmering shores of Europe’s otherworldly edge, two teenage girls, Hanake and her best friend are discussing their first love interest while gazing out at yachts sailing to Kyoto. They whisper prayers and poems, the language of their longings. But the magic is fading in their isolated fishing village as they’re dealing with a recent disaster, with some indulging in erotic art, some in spiritual spells. It becomes clear that intimacy alone won’t help them process their loss.
Hanake ja hänen ystävänsä haaveilevat ensirakkaudesta yksinäisessä kalastajakylässä. Unenomainen lumous haihtuu, kun kylässä sattuu onnettomuus. Kyläläiset etsivät selviytymiskeinoja erotiikasta ja hengellisyydestä.
eesti
English
suomi