England im Jahr 1066: Am Vorabend der größten Schlacht, die das Mittelalter je gesehen hat, trifft William, der Duke of Normandy, auf den mysteriösen Vidr, der ihn einlädt, mit ihm eine Partie Claang zu spielen. Claang ist ein Spiel nicht unähnlich Schach. Während beide spielen, erzählt Vidr seinem Gast von einem Anführer aus alter Zeit, dem legendären Tyr, der ebenso wie William in die Schlacht zog, von der niemand auch nur zu hoffen wagte, dass sie zu gewinnen ist. Tyrs Schlachtengeschick war die Inspiration für Claang. Kann Claang nun auch Williams Inspiration dafür sein, die größte Schlacht seines Lebens erfolgreich zu schlagen?
Gladiátorská hra bez pravidel. V dávné minulosti, na odlehlém místě proti sobě stojí dva bojovníci - Sahr a Tyr. Každý má svou armádu. Nejsou ve válce, jsou jen účastníky brutální hry v rozsáhlé aréně. Každý z nich se snaží zajistit si vítězství nejen zbraněmi, ale také použitím magické síly. Napínavý historický velkofilm, který získal ocenění za vynikající kvalitu zpracování.
nglaterra, año 1066. En la víspera de la batalla más grande de la época medieval, Guillermo el duque de Normandía, se reúne con Vidr, un viajero misterioso, que le invita a aceptar un juego de Claang, muy similar al ajedrez. A medida que relata los orígenes legendarios de este juego, Vidr narra la historia de Tyr, un líder antiguo que, como William, está a punto de arriesgarlo todo en una batalla que todos creen que es imposible ganar.
England; the year is 1066. On the eve of the greatest battle of the Medieval period, William the Duke of Normandy, meets Vidr a mysterious wayfarer, who invites him to accept a game of Claang; a game very similar to chess. As he recounts the legendary origins of this game, Vidr narrates the story of Tyr an ancient leader, who like William is about to risk everything in a battle that all believe to be impossible to win.
italiano
Deutsch
日本語
čeština
español
English