Historia ośmioletniego Oskara, wielkiego fana serialu "Detektyw Bruno". Chłopiec mieszka w rodzinnym domu dziecka i w dniu urodzin znajduje kopertę, zawierającą wskazówkę prowadzącą do ostatniego, ukrytego przez jego rodziców prezentu. Decyduje się wynająć najlepszego znanego sobie detektywa, by ten pomógł mu rozwiązać zagadkę. Jednak serialowy Bruno to w rzeczywistości Bruno Księski - wypalony, cyniczny i nielubiący dzieci aktor, przeżywający właśnie wielki kryzys wizerunkowy.
The story of eight-year-old Oscar, a big fan of the series "Detective Bruno". The boy lives in the family orphanage and on his birthday he finds an envelope with a clue leading to the last gift hidden by his parents. He decides to hire the best detective he knows to help him solve the mystery. However, the series Bruno is actually Bruno Ksieski - a burnout, cynical actor who dislikes children, experiencing a great image crisis.
De achtjarige Oscar is een grote fan van de serie "Detective Bruno". De jongen woont in het familieweeshuis en op zijn verjaardag vindt hij een enveloppe met een aanwijzing die leidt naar het laatste cadeau dat door zijn ouders is verstopt. Hij besluit de beste detective die hij kent in te huren om hem te helpen het mysterie op te lossen. De Bruno van de serie is echter eigenlijk een cynische acteur met een burn-out, die een hekel heeft aan kinderen en een grote imagocrisis doormaakt.
język polski
English
Nederlands
