Giovanni del Succo, Staatsanwalt