Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II - Lost Butterfly

10년 만에 후유키시에서 시작된 [성배전쟁]은 이 전쟁의 3대 가문인 마토 가문의 당주 마토 조켄의 참전으로 인하여 일그러지고, 뒤틀리고, 어긋나 버렸다. 마스터로서 싸움에 가담한 에미야 시로도 부상을 입고 서번트인 세이버마저 잃어버렸지만, 그는 마토 사쿠라를 지키기 위해 싸움에서 물러나지 않는다. 하지만 그녀 또한 마술사의 숙명에 사로잡히는데...

A pesar de haber perdido la guerra y Saber, Shirou se ve incapaz de dejar de participar en la Guerra del Santo Grial. Cuando se revela que Sakura es una Maestra en la Guerra del Santo Grial, Shirou siempre está decidida a mantenerla a salvo. Cuando Sakura comienza a sucumbir a su misteriosa enfermedad, y la misteriosa sombra sigue matando gente, Shirou y Rin están decididos a terminar la Guerra del Santo Grial.

Aliases

• Fate/Stay Night: Heaven`s Feel
• Fate/stay night: Heaven's Feel - II. Mariposa Perdida

The second film in a trilogy adaptation of the 3rd route of the popular visual novel: Fate/stay night. Shirou Emiya made his choice: to keep fighting, and to protect Sakura Matou. Due to the participation of Zouken Matou in the Holy Grail War, and his summoning of the Servant True Assassin, things begin to distort, steadily worsening day by day. Resolved to protect Sakura and not betray her, Shirou refuses to leave the battle. While Sakura worries about Shirou, she also finds herself entangled in her own fate as a mage. However, their fervent wishes are about be crushed by the mysterious black shadow that covers the city, killing Masters and Servants one by one…

La Quinta Guerra del Santo Graal continua e il caos che ne consegue si traduce in un aumento della posta in gioco per tutti i partecipanti. Shirou Emiya continua a partecipare alla guerra, aspirando ad essere un paladino della giustizia che salva tutti. Si mette alla ricerca della verità dietro una misteriosa ombra oscura e la sua follia omicida, determinato a sconfiggerla. Nel frattempo, Shinji Matou mette in moto i suoi piani, minacciando Shirou attraverso sua sorella Sakura Matou. Shirou e Rin Tohsaka combattono contro Shinji, sperando di liberare Sakura dagli abusi del fratello. Ma la brutta verità dei fratelli Matou comincia a venire a galla e molti oscuri segreti vengono svelati.

「俺の戦うべき相手は――まだこの街にいる」 少年は選んだ、自分の信念を。そして、少女を守ることを。 魔術師＜マスター＞と英霊＜サーヴァント＞ が 願望機「聖杯」をめぐり戦う――「聖杯戦争」。 10年ぶりに冬木市で始まった戦争は、「聖杯戦争」の御三家と言われた 間桐家の当主・間桐臓硯の参戦により、歪み、捻じれ、拗れる。 臓硯はサーヴァントとして真アサシンを召喚。 正体不明の影が町を蠢き、次々とマスターとサーヴァントが倒れていった。 マスターとして戦いに加わっていた衛宮士郎もまた傷つき、 サーヴァントのセイバーを失ってしまう。 だが、士郎は間桐 桜を守るため、戦いから降りようとしなかった。 そんな士郎の身を案じる桜だが、彼女もまた、魔術師の宿命に捕らわれていく……。 「約束する。俺は――」 裏切らないと決めた、彼女だけは。 少年と少女の切なる願いは、黒い影に塗りつぶされる。

Shirou Emiya ist ein junger Magier, der die Homurahara-Akademie in Fuyuki besucht. Eines Tages, nachdem er im Bogenschützen-Dojo der Schule aufgeräumt hat, wird er Zeuge eines Kampfes zwischen übermenschlichen Wesen, die sich für ein Ritual – den Krieg um den heiligen Gral – gegenseitig bekämpfen müssen. In diesem Ritual treten verschiedene Magier, die als „Master“ bezeichnet werden, und ihre beschworenen „Servants“ gegeneinander an, um ein Artefakt zu erlangen, das jeden Wunsch erfüllen kann – den Heiligen Gral. Shirou wird unerwartet Teil dieses Krieges und muss sich nun mit seinem Servant Saber gegen seine Feinde zur Wehr setzen. Doch plötzlich beginnt eine dunkle Gestalt, wahllos Bewohner Fuyukis umzubringen … Anmerkung: Fate/Stay Night Heavens Feel bildet eine alternative Route des von Type Moon produzierten Videospiels Fate/Stay Night, welches 2006 das erste Mal von Studio DEEN als Anime umgesetzt wurde. Im Mittelpunkt der Handlung steht in dieser Version Sakura Matou. Source: aniSearch.com

Le deuxième film d'une trilogie adaptée de la troisième voie du roman visuel populaire : Fate/stay night. Malgré la mort de Saber, Shirô continue d'enquêter sur la fameuse ombre qui semble être liée à Matô Zôken afin de découvrir son objectif. Cependant, lorsque Shirô rentre chez lui, Sakura a disparu. De plus, il reçoit un mystérieux appel de Shinji lui ordonnant de le rejoindre à l'école. Quel coup bas prépare-t-il ?

Второй фильм трилогии, являющейся адаптацией третьего маршрута популярной визуальной новеллы Fate/stay night. Широ Эмия сделал свой выбор: продолжать сражаться и защищать Сакуру Мато. Из-за участия Зокена Мато в Войне Святого Грааля и его призыва Слуги Истинного Ассасина ситуация начинает искажаться, день ото дня становясь всё хуже. Решив защитить Сакуру и не предавать её, Широ отказывается покинуть битву. В то время как Сакура беспокоится о Широ, она также оказывается втянута в свою собственную судьбу мага. Однако их горячие желания вот-вот будут разрушены таинственной чёрной тенью, покрывающей город и убивающей Мастеров и Слуг одного за другим...