London lakóinak a brit történelem legnagyobb természeti katasztrófájával kell szembenézniük, amely pusztulással fenyegeti a brit fővárost is. Az óceán felől érkező vihar Skóciában letarolja Wick városát. Néhány szakértő szerint ezzel ki is adta minden energiáját a vihar, ám Morrison professzor (Tom Courtenay) nem így gondolja. Már korábban kifejtette, hogyha a Temze-gátat nagy árhullám éri el a tenger felől, akkor képtelen lesz megvédeni Londont, és vízáradat árasztja el a belvárost. Mivel senki sem hallgat Morrison professzorra, kapcsolatba lép a menyével, a gátszakértő Sammel, és figyelmezteti őt közelgő veszélyre. Sam külön él a férjétől, Morrison fiától. Rob mérnökként (Robert Carlyle) dolgozik a gáton. Alig néhány órájuk maradt, hogy megpróbálják megmenteni a Londont a pusztulástól. Amikor a katasztrófa bekövetkezik, pontosan úgy, ahogy azt a professzor megjósolta, a város vezetése válsághelyzetet hirdet. Mindent eszközt megragadnak annak érdekében, hogy az irányításuk alatt tartsák az eseményeket.
Una serie de tormentas origina inmensas olas que amenazan la costa de Inglaterra. Militares e ingenieros intentarán hacer todo lo posible para evitar que Londres sea devastada por una terrible inundación.
When a raging storm coincides with high seas it unleashes a colossal tidal surge, which travels mercilessly down England's East Coast and into the Thames Estuary. It is not a question of if, but when London floods.
Magyar
italiano
日本語
język polski
русский язык
大陆简体
Deutsch
čeština
español
français
עברית
English
