A promising up-and-coming football player is invited to train at the isolated compound of the team's aging, legendary quarterback — who takes his new protégé on a blood-chilling journey into the inner sanctum of fame, desire, power, and pursuit of excellence at all costs.
Aliases
Un jeune athlète prometteur est invité à s'entraîner avec la star d'une équipe bientôt à la retraite.
Um promissor jogador de futebol americano é convidado para treinar no complexo isolado do lendário quarterback quase aposentado da equipe – que leva seu novo protegido em uma jornada horripilante ao santuário interno da fama, desejo, poder e busca da excelência a todo custo.
Tagline
A grandeza exige sacrifício
W przededniu ważnego wydarzenia sportowego Cam zostaje zaatakowany przez oszalałego fana i doznaje potencjalnie kończącego karierę urazu mózgu. Kiedy wszystko wydaje się stracone, Cam otrzymuje koło ratunkowe, gdy Isaiah White (Marlon Wayans), legendarny ośmiokrotny rozgrywający mistrzostw i mega gwiazda oferuje Camowi trening w odizolowanym kompleksie Isaiaha. Jednak, w miarę jak trening Cama nabiera tempa, charyzma Isaiaha zaczyna przekształcać się w coś mroczniejszego, co może kosztować Cama więcej, niż kiedykolwiek się spodziewał.
Tagline
Jeśli chcesz być wielki, musisz wiele poświęcić.
Ein vielversprechender junger Football-Spieler kommt in ein abgelegenes Gelände, um unter dem alternden Quarterback eines dynastischen Teams zu trainieren.
Cameron è un promettente quarterback che ha sacrificato tutto per il football. Alla vigilia del celebre scouting Combine della NFL, un'aggressione violenta gli provoca un trauma cranico che rischia di porre fine alla sua carriera. Quando ogni speranza sembra svanita, il leggendario campione Isaiah White gli offre un'ultima possibilità: allenarsi nel suo misterioso compound. Ma l'allenamento prende una piega inquietante.
English
français
Português - Brasil
język polski
español
Deutsch
italiano
