西暦2265年、木星のそばに位置する人工居住区「うず潮」は、「ギャラクシー街道」と呼ばれるスペース幹線道路で地球と結ばれている。以前はにぎわった街道も開通して150年がたち、老巧化が問題視されてきた。そんな街道の脇で営業している飲食店には、さまざまな星からそれぞれに事情を抱えた異星人たちが集まっていた。
Aliases
The primary story follows a day in the lives of Noa and Noe, a husband and wife couple that run Sand Sand 33, a chain operated burger restaurant that has seen better days. Situated along space route 246666, the interstellar expressway no longer has the traffic it once had, and customers to the Sand Sand 33 are few and far between, giving cause for Noa to file for reassignment back to earth. Meanwhile his wife Noe has been secretly planning a renovation, and alien contractor she wants to hire has affections for her. One day, Noa's ex-girlfriend and her alien husband drop in.
Aliases
公元2265年，地球科技高度发达，人类也早已实现和外星人的交流互访。当时在木星和土星之间建立了一个繁荣的空间殖民地“涡潮”，来自四面八方的智慧生物在此定居繁衍。地球到“涡潮”之间有一条专门开通的空间干线道路——246666号公路，通称“银河街道”。这条街道曾经喧嚣一时，而在银河街道的最中点，悄无声息地伫立着一家小小的汉堡店，店长诺亚（香取慎吾 饰）与妻子诺厄（绫濑遥 饰）任劳任怨，齐心合力打造他们的温馨小店。银河街道不过在通车150年后，它因为逐渐老化等问题面临着可能关闭的命运……
日本語
Português - Brasil
English
大陆简体
粵語
