When it becomes clear that the new generation of Vikings doesn't remember the bond between dragons and vikings, Hiccup makes a plan to celebrate dragons with a grand holiday pageant. This heartwarming idea leads to a series of hilarious and exciting events, but no matter the circumstance, everyone in New Berk -- young and old alike -- is reminded that dragons and humans are forever bonded.
Soluço e Banguela se reúnem para se lembrarem do amável vínculo inseparável entre vikings e dragões.
Иккинг и Беззубик воссоединяются, чтобы напомнить викингам и драконам о неразрывной связи между ними.
Quand il devient évident que la nouvelle génération de Vikings ne se souvient plus du lien entre dragon et humain, Hiccup définit un plan pour célébrer les dragons avec un grand spectacle de vacances de Snoggletog et obtient une visite surprise réconfortante de Toothless pour une autre aventure. Rassemblez-vous avec Hiccup, Astrid, Sans dents, Light Fury et tous vos amis sur l'île de New Berk dans Comment former votre dragon, Voici une nouvelle aventure basée sur la trilogie de film Comment former votre dragon de DreamWorks Animation.
ヒックとドラゴン 聖地への冒険の後日譚。
ドラゴンが去って10年が過ぎた。皆ドラゴンやストイックの事を忘れ始めて、ヒックの娘ゼファーにいたっては、ドラゴンを怖がり、嫌いになっていた。
そんな彼女にヒックとゲップは、人間とドラゴンがどうやって仲良くなったのかを劇で伝えようとするのだが…
一方、トゥースの息子たちは、父が地面に描く人間に興味津々。ついには、こっそり人間を探しに新しいバーク島へ…
Hiccup e Desdentado reúnem-se para recordar o vínculo inseparável estabelicido entre vikings e dragões.
Quando diventa chiaro che la nuova generazione di piccoli vichinghi si è dimenticata del legame speciale fra draghi e umani, Hiccup decide di celebrare i draghi con una grande festa allo Snoggletog Festival e riceve una fantastica visita a sorpresa da Sdentato per un'ultima emozionante avventura.
English
Português - Brasil
русский язык
français
日本語
Português - Portugal
italiano
