I'll Be Home for Christmas

Jackie n'a qu'une hâte : boucler un dernier dossier et rentrer fêter Noël en famille, mais une visite inattendue va bouleverser ses projets.

Jackie Foster, a dynamic Assistant District Attorney and single mom, is looking forward to wrapping up her latest case and spending Christmas with Gracie, her adorable and precocious, eight-year old daughter. But when Jackie’s estranged dad, Jack , a gruff retired police officer, unexpectedly shows up at her door, they will be forced to confront old wounds.

Die Staatsanwältin und alleinerziehende Mutter Jackie wollte nach einem großen Fall das Fest mit ihrer Tochter genießen. Doch dann taucht unerwartet der Kindsvater auf.

Jackie Foster, una dinamica assistente del procuratore distrettuale e mamma single, non vede l'ora di lasciarsi alle spalle l'ultimo caso e di trascorrere il Natale con l'adorabile e precoce figlioletta Gracie. Quando però inaspettatamente si presenta il padre Jack, un burbero poliziotto in pensione, Jackie è costretta ad affrontare vecchie ferite mai sanate. Al di là delle differenze e degli scontri, padre e figlia avranno modo di risolvere le loro questioni durante le vacanze natalizie, che porteranno anche l'amore nella vita della donna.

Prestes a encerrar um importante caso, a advogada Jackie planeja passar o Natal ao lado de sua filha. Porém, uma visita inesperada acaba trazendo velhas feridas à tona.

Os planos da procuradora e mãe solteira Jackie para fechar um caso importante e passar o Natal com a sua filha são estragados pela visita inesperada do seu pai.

La asistente del fiscal y madre soltera Jackie planeaba cerrar un caso importante y disfrutar de la Navidad con su hija, pero la visita de su padre ausente cambiará todo.

Jackie Foster, en dynamisk assisterende distriktsadvokat og enlig mor, ser frem til at afslutte sin seneste sag og tilbringe jul sammen med Gracie, hendes yndige og for tidlige, otte år gamle datter. Men når Jackies fremmede far, Jack, en uhyggelig pensioneret politibetjent, uventet dukker op ved hendes dør, bliver de tvunget til at konfrontere gamle sår.

Apulaispiirisyyttäjänä toimiva yksinhuoltajaäiti Jackie on suunnitellut viettävänsä levollista joulua tyttärensä kanssa, kunnes tyttärestä vieraantunut isä tulee kylään.

Η Τζάκι είναι μια γυναίκα καριέρας και μητέρα ενός χαριτωμένου κοριτσιού. Η ήρεμη ζωή τους αναστατώνεται με την άφιξη του απόμακρου πατέρα της, που θέλει να περάσει μαζί τους τις ημέρες των Χριστουγέννων. Θα μπορέσουν να αφήσουν πίσω τους τις πικρίες του παρελθόντος και να ζήσουν όλοι μαζι την μαγεία των Χριστουγέννων;

地区検事補として多忙な毎日を送るジャッキーは、娘と2人で過ごすクリスマスを心待ちにしていた。だがそんなジャッキーの前に、疎遠にしていた父が突然現れて…。

친한의 친구의 죽음을 알게 된 잭은 오랜만에 고향을 찾는다. 딸이 있는 집에 찾아간 잭은 오랜만에 딸과 손녀도 만나지만, 크리스마스를 싫어하기에 볼 일만 처리한 후 다시 집을 떠나려 한다. 한편 재키는 처음 출근한 검사실에서 수사관 마이크와 일이 꼬이고 만다. 설상가상으로 그가 아버지와 연관이 있다는 사실을 알게 되고, 아버지로 인해 마이크와 점점 얽히게 되는 일이 많아진다. 그러던 중 남자친구 랜드와의 사이는 점점 틀어지게 되고, 아버지까지 나서서 일은 점점 더 복잡해지고 만다. 행복해야 할 크리스마스, 오랜만에 집을 찾은 아버지와 재키는 서로의 관계를 회복할 수 있을 것인가?

Advokaten og alenemoren Jackie vil avslutte en stor sak og nyte julen med datteren, men planene går i vasken når datterens fraskilte far kommer på besøk.

Jackie, prawniczka i samotna matka, chce zakończyć ważną sprawę, by razem z córką cieszyć się świętami. Niespodziewanie odwiedza je dawno niewidziany ojciec kobiety.

Jackie, procuror și mamă singură, vrea să termine un caz important și să se bucure de Crăciun împreună cu fiica sa, dar totul se năruie când tatăl plecat vine în vizită.

Jackie är åklagare och ensamstående mamma. Hon hoppas kunna fira jul i lugn och ro tillsammans med sin dotter, men planerna går i stöpet när hennes pappa dyker upp.

Savcı yardımcısı bekar anne Jackie'nin, büyük bir davayı sonlandırıp Noel'i kızı ile geçirme planları, pek görüşmediği babasının ziyareti ile alt üst olur.

แจ๊กกี ผู้ช่วยอัยการและแม่เลี้ยงเดี่ยว วางแผนการที่จะปิดเคสสำคัญให้เสร็จ และใช้เวลาช่วงวันคริสต์มาสกับลูกสาวของเธอ แต่แผนก็ต้องสั่นคลอน เมื่อพ่อที่ห่างเหินของเธอแวะมาหา.