Kubo è un bambino che, assieme a uno scarafaggio gigante e a una scimmia, parte alla ricerca di un elmo e una spada che gli consentiranno di sconfiggere il suo nemico.
Kubo, un jeune garçon aussi intelligent que généreux, vit avec sa mère dans un petit village de bord de mer. Il gagne chichement sa vie grâce à son don pour conter des histoires en donnant vie à des origamis. Cependant, cette existence paisible est bouleversée quand, par erreur, il invoque un démon assoiffé de vengeance. Kubo s'engage alors dans une quête épique pour percer le secret de la chute de son père, le plus grand samouraï que le monde ait jamais connu.
En el Japón feudal, Kubo, de 12 años de edad, con parche en el ojo, atiende a su madre enferma, Sariatu (que tiene una cicatriz sobre el ojo izquierdo como resultado de un accidente de navegación al comienzo de la película) en una cueva de montaña cerca de un pequeño pueblo. Se gana la vida manipulando mágicamente el origami con música de su shamisen para la gente del pueblo, contando la historia de su difunto padre Hanzo, un guerrero samurái. Kubo nunca puede terminar su historia, ya que no sabe cómo murió Hanzo y su madre no puede recordar el final debido al deterioro de su estado mental. Sariatu le advierte que no se quede afuera después del anochecer, ya que sus hermanas, Karasu y Washi, y su abuelo, el Rey Luna (que tomó el ojo de Kubo cuando era un bebé) lo encontrarán y tomarán el ojo restante.
Кубо — наследник великого рода, но когда возвратились духи прошлого, жаждущие мести, на его защиту отважилась встать лишь странная парочка хранителей. И теперь для Кубо единственный шанс на спасение — найти магические доспехи отца, легендарного самурая.
In feudal Japan, 12-year-old eyepatched Kubo tends to his ill mother Sariatu (who bears a scar over her left eye as the result of a sailing accident at the beginning of the film) in a mountain cave near a small village. He earns their living by magically manipulating origami with music from his shamisen for the townsfolk, telling the tale of his deceased father Hanzo, a samurai warrior. Kubo is never able to finish his story, as he does not know how Hanzo died and his mother herself cannot recall the ending due to her mental state deteriorating. Sariatu warns him not to stay out after dark as her Sisters, Karasu and Washi, and his estranged grandfather, the Moon King (who took Kubo's eye when he was a baby) will find him and take his remaining eye.
italiano
日本語
français
Deutsch
español
čeština
Norsk bokmål
עברית
Magyar
русский язык
한국어
Português - Portugal
svenska
Türkçe
język polski
slovenski jezik
大陆简体
hrvatski jezik
Nederlands
suomi
dansk
English
