Antonio y Estrella son hermanos buzos. Él trabaja en obras marítimas, ella estudia la vida submarina y le asiste. Su precaria economía podría mejorar tras encontrar cocaína oculta en el casco de un barco fondeado en Huelva.
Frère et sœur, Antonio et Estrella travaillent depuis toujours comme scaphandriers dans un port espagnol sur les navires marchands de passage. En découvrant une cargaison de drogue dissimulée sous un cargo qui stationne au port toutes les trois semaines, Antonio pense avoir trouvé la solution pour résoudre ses soucis financiers : voler une partie de la marchandise et la revendre.
Antonio ed Estrella sono fratelli. Loro padre era un sommozzatore. Hanno trascorso tutta la vita in mare. Antonio è il Tigre, un sommozzatore imbattibile, il compagno che tutti vorrebbero avere quando si rischia la vita ogni giorno. Estrella lo assiste sulla chiatta su cui lavorano. Lei lo tiene legato alla terraferma; fuori dall’acqua è un disastro. Ma, dopo un incidente, il futuro si presenta cupo. Una situazione che può cambiare quando trovano il nascondiglio di alcuni spacciatori per la cocaina. Antonio non vede altra possibilità, Estrella non è convinta. Come sempre.
español
français
italiano
