Love to the Rescue

Two single parents come head to head when their kids want to adopt the same dog. Agreeing to co-foster, free-spirited Kate and type-A Eric must work together to find the dog's forever home

Due diverse famiglie desiderano adottare lo stesso cane. Ciò fa sì che la mamma single Kate affronti la sua paura di innamorarsi nuovamente dopo aver accettato di condividere la custodia del cucciolo con il padre single Eric e suo figlio.

Mère célibataire, Kate accepte d'adopter un chien à l'occasion d'une semaine spéciale organisée par l'école de sa fille, Sophia. Mais un camarade de cette dernière, Owen, veut accueillir le même animal. Tous doivent en partager la garde et apprendre à se connaître.

Os cotidianos de Eric, um viúvo prático e organizado, e de Kate, uma divorciada espontânea e divertida, se cruzam quando o filho de Eric, Owen e a filha de Kate, Sophia, decidem que querem adotar o mesmo cachorro em uma feira. Uma solução inicialmente fácil, um mês co-parentando o doce cão Bruce, se mostra um tanto complicada quando, com a convivência, sentimentos começam a aparecer no caminho.

Кейт и Ерик са самотни родители, на които им се налага да осиновят едно и също куче заради желанието на техните деца. Родителите ще трябва да намерят път един към друг, за да осигурят дом на новия член на семейството.

Kate, autorka animovaných filmů, žije sama s dcerou Sophií. S jejím otcem Liamem se rozvedla už před lety, jsou v přátelských vztazích, ale Liam je fotograf, stále cestuje po světě a na výchově se mnoho nepodílí.Eric chtěl být kdysi právníkem, teď pracuje na ministerstvu dopravy a vychovává syna Owena. Je rozvedený, ale má přítelkyni Biancu, která je právnička. Sophie a Owen chodí do stejné školy, a tak se jejich rodiče setkají na schůzi rodičů a přátel školy PTA, které Eric předsedá. Eric shání dobrovolníky na jarní karneval, Kate má ale práce nad hlavu, a tak odmítá, jejich první setkání není moc příjemné. Vzápětí jsou nuceni spolu jednat znovu, protože oba čistě náhodou slíbili svým dětem pejska z útulku a volný je pouze jediný postarší pes Bruce. K dalšímu sporu ale nedojde, protože pracovnice z útulku jim navrhne, aby si Bruceho vzali na měsíc do střídavé péče. Pejsek pak zůstane v rodině, kde se mu bude víc líbit. Kate a Eric souhlasí a začne měsíc, který změní jejich životy.

Kate, autorka animovaných filmov, žije sama s dcérou Sophiou. S jej otcom Liamom sa rozviedla už pred rokmi, sú v priateľských vzťahoch, ale Liam je fotograf, stále cestuje po svete a na výchove sa veľa nepodieľa. Eric chcel byť kedysi právnikom, teraz pracuje na ministerstve dopravy a vychováva syna Owena. Je rozvedený, ale má priateľku Biancu, ktorá je právnička. Sophie a Owen chodia do rovnakej školy, a tak sa ich rodičia stretnú na schôdzi rodičov a priateľov školy PTA, ktorej Eric predsedá. Eric zháňa dobrovoľníkov na jarný karneval, Kate má ale práce nad hlavu, a tak odmieta, ich prvé stretnutie nie je veľmi príjemné. Vzápätí sú nútení spolu konať znova, pretože obaja čisto náhodou sľúbili svojim deťom psíka z útulku a voľný je iba jediný postarší pes Bruce. K ďalšiemu sporu ale nedôjde, pretože pracovníčka z útulku im navrhne, aby si Bruceho vzali na mesiac do striedavej starostlivosti. Psík potom zostane v rodine, kde sa mu bude viac páčiť.

Kate y Eric son dos padres solteros que se conocen cuando sus hijos eligen al mismo perro en la feria de adopción. Para deleite de los niños, deciden compartir la custodia de la mascota y la nueva dinámica familiar puede unir a los adultos.