Willy Wuff erhält die Nachricht, dass sein Bruder Rocco, Star in einer Hundeshow auf der Ferieninsel Fuerteventura, spurlos verschwunden ist. Sofort eilt der tapfere Vierbeiner zum Flughafen und reist als blinder Passagier auf die Kanaren. Dort lernt er den kleinen Andi kennen, der große Angst hat, dass sich seine Eltern trennen. Willy Wuff gelingt es nicht nur, seinen Bruder aufzuspüren, sondern ganz nebenbei auch noch die Ehe von Andis Eltern zu retten.
Willy Wuff megkapja a hírt, hogy testvére, Rocco, egy kutyakiállítás sztárja Fuerteventura nyaralószigetén nyomtalanul eltűnt. A bátor négylábú azonnal a repülőtérre siet, és potyautasként utazik a Kanári-szigetekre. Ott találkozik a kis Andival, aki nagyon fél, hogy a szülei elválnak egymástól. Willy Wuffnak nemcsak a testvére nyomára bukkan, hanem Andi szüleinek házasságát is sikerül megmentenie.
Willy Wuff receives the news that his brother Rocco, star of a dog show on the holiday island of Fuerteventura, has disappeared without a trace. The brave four-legged friend immediately rushes to the airport and travels to the Canary Islands as a stowaway. There he meets little Andi, who is very afraid that his parents will separate. Willy Wuff not only manages to track down his brother, but also to save Andi's parents' marriage.
Deutsch
Magyar
English