Josie Hughes is a hopeless romantic who believes in the kind of romance in black-and-white movies where the leading lady finds her one true love and gets swept off her feet. She also believes the wedding bouquet always finds its way to the right person when tossed by the bride, as proven time and again at weddings dating back to her childhood. But single Josie ends up with the bouquet at her friend Emma’s wedding instead of their not-single friend Athena and fears she’s wrecked her chances of getting engaged. But when Josie begins dating eligible bachelor Will after meeting at the reception – much to the dismay of her long-time friend Alex, who has secretly held a torch for her since college – she decides the bouquet is responsible for the budding romance and begins to think that Will is “the one.” As Josie clings to the notion that the bouquet is always right, she’s missing the real-world signs that her perfect match is someone else who’s been right in front of her all along
Josie è una romantica che crede in quel tipo di romanticismo che ha visto in molti vecchi film in bianco e nero, con la protagonista che trova l'unico uomo della sua vita e ne viene travolta. Ritiene anche che il bouquet di una sposa trovi sempre la giusta destinazione quando viene lanciato a fine matrimonio. Quando da single finisce con il prendere in mano il bouquet lanciato dall'amica Emma, Josie si convince che Will, incontrato per caso, sia l'uomo giusto per lei, con sgomento dell'amico Alex che da tempo ne è segretamente innamorato.
Josie croit au pouvoir des bouquets de mariage. Après avoir attrapé celui de sa meilleure amie, elle pense avoir trouvé en Will l’homme parfait qu’elle attendait. Malheureusement, elle ne voit pas que son ami le plus proche, Alex, est fou amoureux d’elle et elle s’accroche à ses rêves idéalistes avec Will qui n’a finalement pas grand-chose en commun avec elle.
Beznadějná romantička přehlédne všechny známky pravé lásky, když vloží svou důvěru do kytice hozené na svatbě. Josie je romantická dívka a miluje staré filmy, ve kterých najde hlavní hrdinka svého prince a z pohledu na něj se jí zatají dech. A pokud jde o svatební kytici, když ji nevěsta hodí za sebe… Na svatbě své kamarádky Emmy je Josie v šoku, když svatební kytice letí na ni. Zanedlouho začne randit s pohledným Willym a myslí si, že je ten pravý, protože to tak “řekla” kytice. Než zjistí, jestli se mýlí, nebo je to tak, čeká na ni ještě mnoho překvapení.
Josie úgy hiszi, hogy az eldobott esküvői csokor megtalálja azt, aki a legközelebb házasodik, és megdöbben, amikor ő kapja el a csokrot egy barátnője lagziján. Amikor randevúzni kezd egy férfival, akit az esküvő alkalmával ismert meg, a babonába vetett hite megakadályozza, hogy rájöjjön, hogy a számára tökéletes férfi végig ott volt a közelében.
English
italiano
français
čeština
Magyar
