Vinnie Antonelli, mafioso italo-americano, deciso a testimoniare in due importanti processi contro la mafia, viene abbandonato dalla moglie Linda. L'Fbi lo trasferisce sotto falso nome nella tranquilla cittadina di Fryburg, dove l'agente Barney Coopersmith dovrà vegliare sulla sua incolumità. Contemporaneamente anche il timido Barney viene lasciato dalla moglie, che se ne va con un campione sportivo, cosicché l'agente si dedica completamente al suo protetto, del quale, dopo qualche attrito iniziale, diventa amico. Ma Vinnie commette presto alcuni reati, come rubare un'auto e truccare i prezzi del supermercato, perciò verrebbe imprigionato per ordine del sostituto procuratore, la severa Hanna Stubbs, se Barney non le rivelasse che il suo prezioso testimone non può essere arrestato. Mentre Antonelli continua a divertirsi organizzando furti insieme a vecchi amici, Coopersmith lo salva dai guai, e s'innamora timidamente di Hanna, che è separata dal marito, e vive coi due bambini. All'avvicinarsi del primo processo, Barney e Vinnie raggiungono New York, dove si svolgeranno le udienze, e, con grande disappunto dell'agente, Antonelli viene festosamente accolto all'aeroporto dalla sua numerosa famiglia siciliana, capeggiata dall'anziana e volitiva madre. Poi Vinnie si occupa di far comprare a Barney degli abiti eleganti e vuole insegnargli a ballare, ma in un locale notturno due killer tentato di ucciderlo, e solo la prontezza dell'agente nello sparare salva la vita del testimone. Al processo Antonelli rivela tutto ciò che sa, aggiungendo che per testimoniare ha perduto la moglie ed ha dovuto vivere lontano dai parenti. Tornato a Fryburg, Vinnie spinge Barney a dichiarare il suo amore ad Hanna, mentre lui, dopo un breve matrimonio fasullo (perché fatto sotto falso nome), s'innamora seriamente di Crystal Rybak, un'agente di polizia, che lo ricambia. Infine, l'ex mafioso organizza una grande raccolta di bottiglioni vuoti, promettendo che il ricavato servirà a costruire un cam
Vinnie Antonelli is a former mobster recently inducted into the Witness Protection Program with his wife, Linda. The two are under the watchful eye of Barney Coopersmith. Vinnie and Barney soon find common ground when both of their wives leave them due to their lifestyles. When he succeeds in getting Vinnie to a suburb in California and a private house, Barney has one more problem: he must make sure the jovial and sometimes mischievous Vinnie conforms to Witness Protection protocol until he is sent to Federal Court to testify against mob kingpins. Doing this is not as simple as it appears to be.
italiano
Magyar
français
Türkçe
čeština
русский язык
svenska
español
English