Niemiecki patrol niszczy aliancką stację pogodową. Pozostają przy życiu tylko komendant stacji, Polak Sikora i jeden z Niemców, Oberleutnant Weber, ale uznano ich za zaginionych.
A German patrol destroys an Allied weather station . Only the station commander, a Pole named Sikora, and one of the Germans, Oberleutnant Weber, remain alive, but are considered missing.