An ex-soldier, a teen and a cop collide in New Orleans as they hunt for the source behind a dangerous new pill that grants users temporary superpowers.
Aliases
Un ex-soldat, une ado et un flic cherchant d'où vient la dangereuse pilule qui donne des super-pouvoirs temporaires font équipe à La Nouvelle-Orléans.
Um ex-soldado, uma adolescente e um policial varrem New Orleans em busca de uma pílula perigosa que desperta superpoderes temporários.
Os caminhos de um ex-soldado, uma adolescente e um polícia cruzam-se em Nova Orleães, enquanto procuram a fonte de uns novos comprimidos que provocam poderes temporários.
A New Orleans, un ex soldato, un'adolescente e un agente di polizia si uniscono per rintracciare la fonte di una pericolosa pillola che conferisce superpoteri temporanei.
En las calles de Nueva Orleans, se empieza a correr la voz sobre una misteriosa nueva píldora que desbloquea superpoderes únicos para cada usuario. La trampa: no sabes cómo te afectará hasta que la tomes. Mientras que algunos desarrollan una piel a prueba de balas, invisibilidad y una fuerza sobrenatural, otros exhiben una reacción más mortal. Pero cuando la píldora eleva el crimen dentro de la ciudad a niveles peligrosos, un policía local (Joseph Gordon-Levitt) se une a un traficante adolescente (Dominique Fishback) y a un ex soldado alimentado por una venganza secreta (Jamie Foxx) para luchar contra el poder con poder y arriesgarse a tomar la píldora con el fin de localizar y detener al grupo responsable de crearla.
На улицах Нового Орлеана распространяются слухи о появлении загадочной таблетки, способной раскрыть суперспособности у любого человека. Есть только одна проблема — никто не знает, что произойдёт, пока не примет вещество. Некоторые становятся обладателями пуленепробиваемой кожи, невидимости или сверхсилы, а у других проявляются опасные для жизни способности. Когда распространение наркотика увеличивает преступность в городе, местный коп объединяется с подростком-наркодиллером и бывшим солдатом, который планирует принять таблетку, чтобы выследить и убить её создателей...
English
français
Português - Brasil
Português - Portugal
italiano
español
русский язык