Santa Claus

On Christmas Eve, Santa prepares for his yearly journey at his Toyland castle in space. He plays the organ while his children helpers from all over the world sing. Meanwhile, in Hell, Lucifer instructs his chief demon Pitch to travel to Earth and turn the children of the world against Santa.

Vísperas de Navidad. En su palacio celestial, Santa Claus se prepara para llevar amor y esperanzas a los niños del mundo. Y en el Infierno, Satanás envía a la tierra (una vez más) al “diablo menor” Precio, con la orden de tratar de sabotear (esta vez sí) la Nochebuena. En México, un grupo de niños se convertirá en blanco de la anual lucha entre Santa y Precio: un trío de chiquillos malcriados, un infeliz “niño rico” y una humilde niña. Es así que comienza una alucinante lucha entre el Bien y el Mal, donde estará en juego el significado la festividad de navidad y Noche Buena.

Papai Noel, muito acima do Pólo Norte em seu castelo nas nuvens, se prepara para entregar presentes na noite de natal. Papai Noel está especialmente interessado em ajudar Lupita, a filha de uma família pobre que não quer nada mais do que uma boneca ; e um jovem menino cujos pais são tão ricos que eles nunca passam tempo com ele. Contudo, o diabo envia seu lacaio, Pitch, para arruinar os planos de Papai Noel. Pitch, por sua vez, recruta três meninos malvados para ajudá-lo a colocar armadilhas para Papai Noel.

Pitch, le diable mesquine, tente de ruiner Noël. Les équipes du Père Noël avec jusqu'à Merlin le Magicien et les enfants du monde afin de sauver la journée!

Wie jedes Jahr, hat Santa Claus mit seinen Helfern alle Hände voll zu tun, das Weihnachtsfest vorzubereiten. Doch Lucifer will endlich Schluss mit Weihnachten machen und beauftragt den Teufel, Kinder zu verführen, böse zu sein. So auch die kleine Lupita. Gelingt es Santa, den Teufel zu überlisten und Weihnachten zu retten?

24 grudnia (jak co roku) urzędujący w kosmosie meksykański Święty Mikołaj przygotowuje się do świąt. Z uśmiechem przygotowuje zabawki dla wszystkich dzieci świata. Niestety meksykański Lucyfer urzędujący w piekle postanawia pokrzyżować plany świętego. Najwierniejszy "El Diablo" zostaje wysłany na Ziemię aby sprawić żeby wszystkie dzieci były nieposłuszne w trakcie świąt. Lucyfer wie, że tylko wtedy Mikołaj nie będzie mógł obdarować dzieci prezentami. Sakralny staje do nierównej walki z siłami zła mając u swojego boku czarnoksiężnika Merlina. Walka o dusze dzieci jest zacięta, a stawką będą święta Bożego Narodzenia.