In the last two days of 1999, Los Angeles has become a dangerous war zone. As a group of criminals rob a Chinese restaurant, the event is recorded by a robber wearing a SQUID, an illegal electronic device that records memories and physical sensations directly from the wearer's cerebral cortex onto a MiniDisc-like device for playback. Lenny Nero, a former Los Angeles Police Department officer turned black marketeer of SQUID recordings, buys the robbery clip from his main supplier, Tick. Elsewhere, a prostitute named Iris, who is a former friend of Lenny's ex-girlfriend Faith Justin, is being chased by LAPD officers Burton Steckler and Dwayne Engelman. Iris escapes on a rapid transit but Engleman pulls off her wig, revealing a SQUID recorder headset.
Los Angeles, 24 Stunden vor der Jahrtausendwende: Ex-Cop Lenny Nero kommt nicht über die Trennung von seiner Freundin Faith hinweg. Sein Geld verdient er mit dem Dealen illegaler Discs, so genannten Squids, mit denen sich Wahrnehmungen und Gefühle anderer Personen aufzeichnen und anschließend selbst erleben lassen. Durch diese neuartige Unterhaltungssoftware kann der User Raubüberfälle, Extremsportarten oder Sex nachempfinden, als wäre er selbst dabei gewesen. Als Lenny die Aufzeichnung des Mordes an einer Prostituierten in die Hände fällt und Faith bedroht wird, ermittelt er auf eigene Faust. Mit Hilfe des weiblichen Bodyguards Mace versucht er den Killer zu stellen und gerät in einen Strudel aus Sex und Gewalt…
Tagline
Die Zukunft ist jetzt
Los Angeles, quelques jours avant le début du troisième millénaire. Flic déchu, Lenny Nero opère un important trafic de clips virtuels contenant des expériences humaines. L'aventure sans risque, le sexe et la mort par procuration sont autant de sensations livrées à prix d'or. Un jour, il reçoit l'enregistrement de l'assassinat de l'une de ses pourvoyeuses et découvre une vidéo révélant l'identité des meurtriers d'un leader noir.
čeština
español
język polski
한국어
עברית
Português - Portugal
Türkçe
大陆简体
Magyar
русский язык
English
Deutsch
français