Stuart Little

La famiglia Little ha adottato un adorabile topolino di nome Stuart. Il loro primogenito George ha qualche dubbio, mentre il gatto di famiglia, Fiocco di Neve, si unisce a una losca banda di felini che escogitano un bieco piano per cacciare il piccolo di casa.

Państwo Malutcy, którzy mieszkają w Nowym Jorku pragną adoptować syna. W tym celu udają się do sierocińca. Od razu w oko wpada im malutka myszka o imieniu Stuart. Zabierają go do siebie, by pokazać swojemu synowi. George jest jednak rozczarowany. Nie spodziewał się myszy. Mimo to Stuart nie daje za wygraną i wkrótce zaskarbia sobie sympatię chłopca.

Tagline

Rodzina Państwa Malutkich właśnie się powiększyła

O pequeno George, filho único, adorava ter um irmão para brincar... Quando os seus pais resolvem adoptar uma ‘criança’ encontram Stuart, um querido e divertido ratinho, que lhes derrete o coração... A partir desse momento a vida da família Little vai mudar para sempre... Stuart Little contracena com Geena Davis, Hugh Laurie e Jonathan Lipnicki através dos fantásticos efeitos especiais. Com Stuart Little toda a família vai viver momentos de grande amizade, super-divertidos e surpreendentes...

The adventures of a heroic and debonair stalwart mouse named Stuart Little with human qualities, who faces some comic misadventures while living with a human family as their child.

Snowbell le chat n'en croit pas ses vibrisses. Le nouveau venu dans la famille Little n'est rien moins que Stuart, une souris. Le petit animal trouve bientôt sa place entre les jouets de George, le jeune fils, et les dangers de la maison. Pourtant, malgré sa gentillesse, Stuart n'arrive pas a séduire définitivement George qui a du mal à admettre qu'une souris puisse être son frère jusqu'au jour où Stuart a l'occasion de prouver sa bravoure. C'est alors au tour de Snowbell de sombrer dans la jalousie. Le félin complote alors dans l'ombre pour se débarrasser du souriceau.

Divirta-se com a família Little, que adota Stuart, um adorável e falante garotinho que se parece muito com um rato. O Sr. e a Sra. Little se apaixonam por Stuart na hora, mas seu filho mais velho George não está muito certo do que fazer com seu novo irmão, e o gato da família, Snowbell, arquiteta um plano mesquinho para pôr Stuart fora de casa... para sempre.

Un día la familia Little adopta a Stuart, un pequeño ratón al que tratan como si fuera un hijo. Los Little están encantados con la manera de ser de Stuart, pero George, su hijo mayor, no sabe qué hacer con su "nuevo hermano". Por su parte, Snowbell, el gato de la familia, urde un plan para echar a Stuart de casa para siempre.

تنوي إليانور وفريدريك ليتل وابنهما الصغير جورج التبني. أثناء وجود جورج في المدرسة، يذهب والديه إلى دار للأيتام حيث يلتقيان بفأر مراهق مجسم يدعى ستيوارت. على الرغم من شكوك السيدة كيبر، فإنهم يتبنون ستيوارت ويأخذونه إلى المنزل.