Two young men during World War I set out to record the lives, voices and music of their American countrymen.
Lionel, jeune chanteur talentueux originaire du Kentucky, grandit au son des chansons que son père chantait sur le perron de leur maison.
En 1917, il quitte la ferme familiale pour intégrer le Conservatoire de Boston, où il fait la rencontre de David, un étudiant en composition aussi brillant que séduisant, mais leur lien naissant est brutalement interrompu lorsque David est mobilisé à la fin de la guerre.
En 1920, réunis le temps d’un hiver, Lionel et David sillonnent les forêts et les îles du Maine pour collecter et préserver les chants folkloriques menacés d’oubli. Cette parenthèse marquera à jamais Lionel.
Au cours des décennies suivantes, Lionel connaît la reconnaissance, la réussite, et d’autres histoires d’amour au fil de ses voyages à travers l’Europe. Mais ses souvenirs avec David le hantent encore, jusqu’au jour où une trace de leur œuvre commune ressurgit et lui révèle combien cette relation a résonné plus fort que toutes les autres..
Двое молодых людей во время Первой мировой войны решают записать жизнь, голоса и музыку своих американских соотечественников.
Dwóch młodych mężczyzn w czasie I wojny światowej postanowiło uwiecznić życie, głosy i muzykę swoich amerykańskich rodaków.
Nel 1917, Lionel, un giovane e talentuoso studente di musica, incontra David al Conservatorio di Boston, dove nasce un legame grazie alla loro profonda passione per la musica folk. Anni dopo, Lionel riceve una lettera da David, che lo porta a un viaggio improvvisato attraverso i boschi del Maine per raccogliere canzoni tradizionali. Questo incontro inaspettato, la conseguente storia d’amore e la musica che collezionano e preservano plasmeranno il corso della vita di Lionel molto al di là della sua stessa consapevolezza.
English
français
русский язык
język polski
italiano
