The Next Karate Kid

Julia, una ragazza amante degli animali e un po' introversa, è perseguitata da un gruppo di bulli dai quali non sa come difendersi. Grazie all'intervento della nonna, diventa allieva del maestro Miyagi che la porta in un monastero buddista per farle apprendere i segreti delle arti marziali.

Мы снова видим мистера Мияги, умудренного жизненным опытом мастера восточных единоборств с острова Окинава, обучавшего в свое время талантливого юношу Дэниела. На этот раз мистер Мияги берет к себе на воспитание и обучение девушку! Его новая ученица — внучка американского солдата, спасшего Мияги жизнь во время Второй мировой войны. У Жюли плохи дела в школе, с матерью она не ладит, она влипла в неприятную историю с хулиганами и обозлилась на весь мир. Мияги поможет Жюли избавиться от чувства гнева и научит её вкладывать максимальную силу в свой удар. Жюли придётся нелегко, ведь помимо своих врагов, школьных хулиганов, малышке-каратистке придётся сразиться с их взрослым вожаком, школьным тренером и злодеем.

Aliases

• Парень-каратист 4

Mistrz karate Miyagi powraca aby pomóc kolejnej zagubionej duszyczce. Tym razem nie jest już to Daniel La Russo tylko Julie, zbuntowana licealistka, którą prześladują koledzy z klasy. Julie poza tym że jest porywcza i niepokorna, ma pewien talent - ma bardzo szybki refleks. Pan Miyagi wie jak to wykorzystać dla dobra dziewczyny... Zabiera ją ze soba w daleką - dosłownie i metaforycznie - podróż.

Kesuke Miyagi quitte Los Angeles pour se rendre à Boston pour une cérémonie pour les soldats Nippo-Américains qui ont combattu durant la Seconde Guerre mondiale dans le 442e Regimental Combat Team. Là-bas, il rencontre Louisa Pierce, la veuve de son commandant de régiment, le lieutenant Jack Pierce. Il fait aussi la connaissance de Julie, la petite-fille de Jack Pierce. Julie est orpheline depuis le décès accidentel de ses parents. La jeune fille entretient des rapports compliqués avec sa grand-mère et a des problèmes avec l'autorité et la discipline. De plus, avec ses camarades et professeurs qui la provoquent stupidement, Julie ne trouve plus sa place dans son lycée, avec le redoutable colonel Dugan. Elle se lie cependant avec Eric McGowen. Alors que la grand-mère de Julie doit s'absenter, Miyagi, le vieux maître en arts martiaux qui doit beaucoup au grand-père de Julie, propose de rester à Boston pour s'occuper de Julie.

Quando os seus pais morrem num acidente de carro, Julie Pierce, uma adolescente temperamental de 17 anos, fica sob a tutela do sábio Miyagi. Miyagi ensina-lhe a controlar a sua ira mediante as artes marciais. Quando Julie se torna no novo alvo de Alpha Elite, um bando de delinquentes, estará preparada para uma resposta à altura?

Mr. Miyagi travels to Boston to attend a commendation for Japanese-American soldiers, who fought in the 442nd Infantry Regiment (United States) during World War II. He meets Louisa Pierce, the widow of his commanding officer, Lieutenant Jack Pierce. At Pierce's home, they catch up on old times and war stories.