Le soir de Noël, Mary reçoit de la part de son oncle un étrange cadeau, un casse-noisette. La nuit venue, ce dernier prend vie et entraîne la petite fille dans un monde merveilleux et imaginaire. Considérée comme l'élue, seule Mary est capable de stopper le roi des Rats, un démoniaque personnage qui a pris le pouvoir des contes de fées. Mais celui-ci finit par kidnapper Casse-noisette, l'élue devra alors trouver le point faible de son ennemi pour sauver son jouet et le royaume entier.
Вена, 1920-е годы. Девятилетняя Мэри живет в доме, который полон прекрасных вещей и одиночества. Брат Макс, неутомимый проказник, донимает ее, а родители, хотя и горячо ее любят, слишком заняты, чтобы уделять ей достаточно внимания. Мэри тоскует по общению с друзьями и приключениям. Накануне Рождества к ней приходит любимый дядюшка Альберт и дарит деревянную куклу — Щелкунчика. Воображение Мэри оживляет куклу, и она попадает в мир детских грез, где все становится возможным — снежинки-балерины кружатся в танце, игрушки на елке оживают, да и сама ель превращается в целую вселенную, в которой правит добрая Снежная Фея, так похожая на маму…
だれとでもと仲良くなれる心やさしい少女メアリーは、クリスマスの夜おじさんから、ちょっと変わったくるみ割り人形をもらいました。
大事にするって約束したのに小さい弟のマックスがお人形を壊してしまいます。
その夜、「ごめんね。」とお人形にあやまったメアリーはびっくり。「ご心配なく! 」とくるみ割り人形が返してきたのです!
なんとその人形は悪いネズミの王様から魔法をかけられたオモチャの国の王子様だったのです!
メアリーは、NCと名乗る王子様と、そしてオモチャの仲間たちといっしょにオモチャの王国に行くことに。
昔は平和だった王国でしたが、今は黒い煙が好きなネズミの王様のせいでオモチャたちが焼かれていました。
メアリーはなかまたちとオモチャの国をとりもどそうとしますが、それに気づいたネズミの王様に弟のマックスが誘拐されてしまい…。
Mary's (Elle Fanning) seemingly dull Christmas is suddenly filled with excitement and adventure following the arrival of her Albert Einstein (Nathan Lane), who gives her a Nutcracker as a gift. Later that night, Mary dreams that the Nutcracker – called N.C. (Charlie Rowe) – comes to life and takes her on a wondrous journey. They discover that the Nazi-like Rat King (John Turturro) has usurped the Nutcracker's kingdom.
dansk
italiano
Deutsch
français
Português - Portugal
русский язык
한국어
עברית
Magyar
日本語
大陆简体
español
svenska
English